Beautiful Sky (feat. Jim James) - Semisonic , Jim James перевод на немецкий

Beautiful Sky (feat. Jim James)

Let's raise a toast to the ones we love most
Take time to dance with the ghosts
Right down the hatch while we're waving the past out the door

Let's stay together, we'll all live forever
If wishing it could make it so
You're where you belong, you've been out there too long in the cold

It's a beautiful sky
At times, I thought it would fall
Just to be here alive
Just to let that be all
Let's make this one last

Well, I fought and I cried just to stay satisfied
And prayed that we all might survive
So why do I feel like I'm still at the end of the line?

Can it just be enough just to live, just to love?
And know that I'm here by your side
Reframing my mind, try to be satisfied with this time

It's a beautiful sky
At times, I thought it would fall
Just to be here alive
Just to let that be all

It's a beautiful sky
At times, I thought it would fall
Just to be here alive
And to let that be all
Let's make this one last
Let's make this one last

Let's make this one last
Let's make this one last
Let's make this one last
Let's make this one last

If you wanna feel loved, you gotta be love
If you wanna be loved, you gotta feel love
If you wanna feel loved, you gotta be love
If you wanna be loved, you gotta feel love

Wunderschöner Himmel (feat. Jim James)

Lass uns anstoßen auf die, die wir am meisten lieben
Nimm dir Zeit, mit den Geistern zu tanzen
Runter damit, während wir die Vergangenheit zur Tür hinauswinken

Lass uns zusammenbleiben, wir werden alle ewig leben
Wenn Wünschen allein es wahr machen könnte
Du bist, wo du hingehörst, warst zu lange draußen in der Kälte

Es ist ein wunderschöner Himmel
Manchmal dachte ich, er würde stürzen
Einfach hier lebendig zu sein
Einfach das alles sein zu lassen
Lass uns diesen Moment andauern lassen

Nun, ich kämpfte und weinte nur, um zufrieden zu bleiben
Und betete, wir alle würden überleben
Warum fühl ich mich dann noch immer am Ende der Schlange?

Kann es genug sein, einfach zu leben, einfach zu lieben?
Und zu wissen, dass ich bei dir bin?
Meine Einstellung ändernd, versuche ich mit dieser Zeit zufrieden zu sein

Es ist ein wunderschöner Himmel
Manchmal dachte ich, er würde stürzen
Einfach hier lebendig zu sein
Einfach das alles sein zu lassen

Es ist ein wunderschöner Himmel
Manchmal dachte ich, er würde stürzen
Einfach hier lebendig zu sein
Und dies alles sein zu lassen
Lass uns diesen Moment andauern lassen
Lass uns diesen Moment andauern lassen

Lass uns diesen Moment andauern lassen
Lass uns diesen Moment andauern lassen
Lass uns diesen Moment andauern lassen
Lass uns diesen Moment andauern lassen

Wenn du dich geliebt fühlen willst, musst du Liebe geben
Wenn du geliebt sein willst, musst du Liebe spüren
Wenn du dich geliebt fühlen willst, musst du Liebe geben
Wenn du geliebt sein willst, musst du Liebe spüren