Keep Me In Motion - Semisonic перевод на немецкий

Keep Me In Motion

Saw my face on the nightclub ceiling
Saw my feet on the painted floor
Genevieve, I can't shake the feeling
I don't know how to shake no more

Out in the crowd
On my very own cloud

Standing back in the shadows waiting
Look around for the only one
Turn the tables 'cause my hopes are fading
You always knew how to start me up

Out of the dark
In the sky full of stars
Right where you are
I just need a spark

Keep me in motion
Don't let me go
Keep me in motion
Whoa, whoa, whoa

All the ways that you found to show me
There was always a ray of light
You know me like nobody knows me
Genevieve, I need you tonight

Mirrors above
The toughest of love
More than enough
Just give me a shove

Keep me in motion
Don't let me go
Keep me in motion
Whoa, whoa, whoa, whoa

You be the moon, and I'll be the rising ocean
You be the sun, and I'll be the world in motion

Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go

Keep me in motion
Don't let me go
Keep me in motion
Go, go, go, go

You be the moon, and I'll be the rising ocean
You be the sun, and I'll be the world in motion
Don't let me go (don't let me go)

Halt mich in Bewegung

Sah mein Gesicht an der Nachtclubdecke
Sah meine Füße auf bemaltem Boden
Genevieve, ich kann das Gefühl nicht abschütteln
Ich weiß nicht mehr, wie ich mich schütteln soll

Draußen in der Menge
Auf meiner eigenen Wolke

Stehe zurück in den Schatten und warte
Suche umher nach der Einzigen
Dreh den Spieß um, denn meine Hoffnung schwindet
Du wusstest immer, wie du mich anfeuern kannst

Aus der Dunkelheit
In den sternenvollen Himmel
Genau wo du bist
Ich brauche nur einen Funken

Halt mich in Bewegung
Lass mich nicht los
Halt mich in Bewegung
Whoa, whoa, whoa

All die Wege, die du fandest, mir zu zeigen
Dass es immer einen Lichtstrahl gab
Du kennst mich wie niemand sonst
Genevieve, ich brauche dich heute Nacht

Spiegel oben
Die härteste Liebe
Mehr als genug
Gib mir nur einen Schubs

Halt mich in Bewegung
Lass mich nicht los
Halt mich in Bewegung
Whoa, whoa, whoa, whoa

Sei du der Mond, und ich bin der steigende Ozean
Sei du die Sonne, und ich bin die Welt in Bewegung

Lass mich nicht los
Lass mich nicht los
Lass mich nicht los
Lass mich nicht los

Halt mich in Bewegung
Lass mich nicht los
Halt mich in Bewegung
Los, los, los, los

Sei du der Mond, und ich bin der steigende Ozean
Sei du die Sonne, und ich bin die Welt in Bewegung
Lass mich nicht los (lass mich nicht los)