Little Bit Of Sun - Semisonic перевод на немецкий

Little Bit Of Sun

Come rescue me because I'm all alone
And I can't fight this darkness on my own
Come set me straight 'cause I've been losing my mind
Most things that made me laugh just make me cry

Little bit of sun, little bit of sky
I think I see it from the corner of my eye
Little bit of hope, little bit of light
I only need a little bit to get by

Hmm, hmm, hmm-mm

Come dig me out 'cause I've been underground
Doing the things I do when no one's around
My sister told me I've been wasting my life
Can't shake the feeling, I'm running out of time

Little bit of sun, little bit of sky
I think I see it from the corner of my eye
Little bit of hope, little bit of light
I only need a little bit to get by
Get by, by, by

Come talk to me because I'm feeling low
I didn't know how good I had it before
Come, tell me everything will be alright
The world keeps turning, won't you look outside?

Little bit of sun, little bit of sky
I think I see it from the corner of my eye
Little bit of hope, little bit of light
I only need a little bit to get by
Get by, by, by
Get by, by, by

Ein Bisschen Sonne

Komm rett mich, denn ich bin ganz allein
Und schaff die Dunkelheit nicht mehr allein
Komm lenk mich, denn ich verlier den Verstand
Was früher lach macht, reißt mir Tränen jetzt aus

Ein bisschen Sonne, ein bisschen Himmel
Ich glaub ich seh's aus dem Augenwinkel
Ein bisschen Hoffnung, ein bisschen Licht
Brauch nur ein bisschen, um durchzuhalten ich

Hmm, hmm, hmm-mm

Komm hol mich raus, hier unter der Erde
Tu was ich tu, wenn keiner mehr hier ist
Meine Schwester sagt, ich verschwend mein Leben
Spür wie die Zeit mir durch die Hände rinnt

Ein bisschen Sonne, ein bisschen Himmel
Ich glaub ich seh's aus dem Augenwinkel
Ein bisschen Hoffnung, ein bisschen Licht
Brauch nur ein bisschen, um durchzuhalten ich
Durchhalten, halten, halten

Komm sprich mit mir, ich bin so niedergeschlagen
Wie gut ich es hatte, sah ich nicht damals
Komm sag mir nur, dass alles wieder gut wird
Die Welt dreht sich, wenn du mal rausschaust doch?

Ein bisschen Sonne, ein bisschen Himmel
Ich glaub ich seh's aus dem Augenwinkel
Ein bisschen Hoffnung, ein bisschen Licht
Brauch nur ein bisschen, um durchzuhalten ich
Durchhalten, halten, halten
Durchhalten, halten, halten