Semisonic - Star - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Semisonic - Star




Star
Star
I wandered in the moonlight,
J'ai erré à la lumière de la lune,
A ghost without a friend,
Un fantôme sans ami,
All around the starlight found are lost and wounded men,
Tout autour de la lumière des étoiles, j'ai trouvé des hommes perdus et blessés,
I know that I did some damage,
Je sais que j'ai fait des dégâts,
I wanted to be home again,
Je voulais rentrer à la maison,
So I waited for a star my soul to mend,
Alors j'ai attendu une étoile pour que mon âme se répare,
I waited for a star my soul to mend.
J'ai attendu une étoile pour que mon âme se répare.
She came a long way to love me,
Elle est venue de loin pour m'aimer,
And I'm tasting her spark,
Et je goûte à son étincelle,
She came a long way to kiss me,
Elle est venue de loin pour m'embrasser,
Now my lips are wet,
Maintenant mes lèvres sont humides,
I know that I don't deserve it,
Je sais que je ne le mérite pas,
But I want to hear her sigh,
Mais je veux entendre son soupir,
And I want to stay here forever in her light,
Et je veux rester ici pour toujours dans sa lumière,
I want to stay forever in her light.
Je veux rester pour toujours dans sa lumière.
Star you're a beautiful sight,
Étoile, tu es un spectacle magnifique,
Bring me you lovely light,
Apporte-moi ta douce lumière,
I'll be a satellite, satellite,
Je serai un satellite, un satellite,
Star you're a beautiful sight,
Étoile, tu es un spectacle magnifique,
Bring me you lovely light,
Apporte-moi ta douce lumière,
I'll be a satellite, satellite.
Je serai un satellite, un satellite.
And there's a dark crater space in heaven,
Et il y a un cratère sombre dans le ciel,
And I might want you to shine,
Et je pourrais vouloir que tu brilles,
And there's a bright little place in my head,
Et il y a un petit endroit lumineux dans ma tête,
And darkness blows my mind,
Et les ténèbres me font perdre la tête,
I can lie on my back and wonder,
Je peux m'allonger sur le dos et me demander,
Why I've been treated so fine,
Pourquoi j'ai été si bien traité,
And make love to her while we have tonight,
Et faire l'amour avec elle tant que nous avons ce soir,
I'll make love to her while we have tonight.
Je ferai l'amour avec elle tant que nous avons ce soir.
Star you're a beautiful sight,
Étoile, tu es un spectacle magnifique,
Bring me you lovely light,
Apporte-moi ta douce lumière,
I'll be a satellite, satellite,
Je serai un satellite, un satellite,
Star you're a beautiful sight,
Étoile, tu es un spectacle magnifique,
Bring me you lovely light,
Apporte-moi ta douce lumière,
I'll be a satellite, satellite,
Je serai un satellite, un satellite,
I'll be a satellite, satellite,
Je serai un satellite, un satellite,
I'll be a satellite, satellite.
Je serai un satellite, un satellite.
Brilliant, that's great.
Brillant, c'est génial.





Авторы: Dan Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.