A Good Man - Semler перевод на немецкий

A Good Man

If there's a good man in you, you killed him today
You took him out for a drink then you put him in his grave
You drove him outside of town far away from his house
So when the bullet rang out no one else heard a sound

If there's a good man in you, he's dead in the dirt
But he'll be survived by the people you hurt
And they'll gather in masses, for him they will mourn
A prodigal son from the day you were born

Oh what have you become?
Oh you were your mother's son
Oh this world is cruel, I know
Oh I wish it spared you

In with a cry and out with a gun

If there's a good man in you, you killed him again
You poisoned the well of someone you called a friend
I think you'd rather they hate you but I don't think they do
They're just sad you keep killing the good man in you

Oh what have you become?
Oh you were your mother's son
Oh this world is cruel, I know
Oh I wish it spared you

In with a cry and out with a gun

God as my witness I hate to see you this way
And I believe in forgiveness but I don't know if people can change
You tell me
You tell me

Oh what have you become?
Oh you were your mother's son
Oh this world is cruel, I know
Oh I wish it spared you

In with a cry and out with a gun

Ein guter Mann

Wenn es einen guten Mann in dir gab, hast du ihn heute getötet
Du hast ihn auf einen Drink eingeladen und ihn dann ins Grab gelegt
Du hast ihn aus der Stadt gefahren, weit weg von seinem Haus
So dass, als die Kugel losging, niemand sonst einen Laut hörte

Wenn es einen guten Mann in dir gab, liegt er tot im Dreck
Aber er wird überleben durch die Menschen, die du verletzt hast
Und sie werden sich in Scharen versammeln, um ihn werden sie trauern
Ein verlorener Sohn, von dem Tag an, als du geboren wurdest

Oh, was ist aus dir geworden?
Oh, du warst der Sohn deiner Mutter
Oh, diese Welt ist grausam, ich weiß
Oh, ich wünschte, sie hätte dich verschont

Mit einem Schrei hinein und mit einer Waffe hinaus

Wenn es einen guten Mann in dir gab, hast du ihn wieder getötet
Du hast den Brunnen vergiftet von jemandem, den du Freund nanntest
Ich glaube, du hättest lieber, dass sie dich hassen, aber ich glaube nicht, dass sie das tun
Sie sind nur traurig, dass du immer wieder den guten Mann in dir tötest

Oh, was ist aus dir geworden?
Oh, du warst der Sohn deiner Mutter
Oh, diese Welt ist grausam, ich weiß
Oh, ich wünschte, sie hätte dich verschont

Mit einem Schrei hinein und mit einer Waffe hinaus

Gott ist mein Zeuge, ich hasse es, dich so zu sehen
Und ich glaube an Vergebung, aber ich weiß nicht, ob Menschen sich ändern können
Sag du es mir
Sag du es mir

Oh, was ist aus dir geworden?
Oh, du warst der Sohn deiner Mutter
Oh, diese Welt ist grausam, ich weiß
Oh, ich wünschte, sie hätte dich verschont

Mit einem Schrei hinein und mit einer Waffe hinaus