Bethlehem - Semler перевод на русский

Bethlehem

The first song I learned spoke of Bethlehem
So is that prophecy, or is that brainwashing?
'Cause no one ever pitched the Greek Gods
And I don't know why not
I feel like Athena'd understand me

But my chips have fallen
My Messiah came calling
But what if he'd not?
Would my soul just rot?

Oh what I'd give for just an inch of your peace
'Cause I wanna fall but I've got bruises on my knees
Oh what I'd give for just an inch of your peace
'Cause I wanna fall, I wanna be someone that you'd call

My Dad's never cursed in his life
I asked if he smoked he said, "twice"
Well by that standard I'm a God damn failure
I passed blunts the day I married my wife

But I'm a child of God, just in case you forgot
And you cast me out every single chance that you got
And that's your loss not mine, I'll be better than fine
You just missed your shot to meet the unholy divine

I'm sayin' fuck a savior and if She can't take it then she's small
I'm gonna ask a lot of questions because I'm giving this my all
You know the people preaching now well they've been putting us through shit
And if you don't sanction that then why are you rewarding it?

You know the mission trips are scams, they do more harm than good
We got fame hungry pastors making bank in Hollywood
I'm more confused than I've been and I don't think this will pass
And I'm saying your name when I think the plane will crash

Oh what I'd give for just an inch of your peace
'Cause I wanna fall but I've got bruises on my knees
Oh what I'd give for just an inch of your peace
'Cause I wanna fall, I wanna be someone that you'd call

Oh what I'd give for just an inch of your peace
'Cause I wanna fall but I've got bruises on my knees
Oh what I'd give for just an inch of your peace
'Cause I wanna fall, I wanna be someone that you'd call

Вифлеем

Первая песня, которую я выучила, была о Вифлееме
Так это пророчество или промывание мозгов?
Ведь никто никогда не рассказывал о греческих богах
И я не знаю, почему
Мне кажется, Афина бы меня поняла

Но мои кости брошены
Мой Мессия позвал меня
Но что, если бы он этого не сделал?
Сгнила бы моя душа?

О, что бы я дала за капельку твоего покоя
Ведь я хочу упасть, но у меня синяки на коленях
О, что бы я дала за капельку твоего покоя
Ведь я хочу упасть, я хочу быть той, кому ты позвонишь

Мой папа никогда в жизни не ругался
Я спросила, курил ли он, он сказал: "Дважды"
Ну, по этим меркам я чертова неудачница
Я передавала косяки в день своей свадьбы

Но я дитя Божье, если ты вдруг забыл
И ты изгонял меня каждый раз, когда у тебя была возможность
И это твоя потеря, не моя, у меня все будет лучше, чем хорошо
Ты просто упустил свой шанс познакомиться с нечестивой богиней

Я говорю, к черту спасителя, и если Он не может этого вынести, то он ничтожен
Я собираюсь задавать много вопросов, потому что я отдаю этому всю себя
Знаешь, люди, которые сейчас проповедуют, они издеваются над нами
И если ты не одобряешь этого, то почему ты вознаграждаешь их?

Ты знаешь, что миссионерские поездки — это афера, они приносят больше вреда, чем пользы
У нас есть жаждущие славы пасторы, зарабатывающие кучу денег в Голливуде
Я в большей растерянности, чем когда-либо, и не думаю, что это пройдет
И я произношу твое имя, когда думаю, что самолет разобьется

О, что бы я дала за капельку твоего покоя
Ведь я хочу упасть, но у меня синяки на коленях
О, что бы я дала за капельку твоего покоя
Ведь я хочу упасть, я хочу быть той, кому ты позвонишь

О, что бы я дала за капельку твоего покоя
Ведь я хочу упасть, но у меня синяки на коленях
О, что бы я дала за капельку твоего покоя
Ведь я хочу упасть, я хочу быть той, кому ты позвонишь