Semler - Chicken - перевод текста песни на русский

Chicken - Semlerперевод на русский




Chicken
Цыпленок
You know those sleepovers are over
Ты знаешь, этим ночёвкам пришел конец
You take the bed, I'll take the sofa
Ты занимай кровать, а я диван
I heard you tell him I was just a friend from school
Я слышала, как ты сказал ему, что я просто друг из школы
(That was a lie)
(Это была ложь)
And all my friends ask me for love advice
И все мои друзья просят у меня советов по поводу любви
Which feels pretty ironic
Что довольно иронично
'cause every night I'm playing chicken with you
Ведь каждую ночь я играю с тобой в цыпленка
And you know I gotta swerve!
И ты знаешь, что я должна свернуть!
I ain't built to be this hurt
Я не создана для такой боли
Oh babe you know I gotta swerve
О, милый, ты знаешь, что я должна свернуть
You revved the engine first
Ты первый нажал на газ
You revved the engine first
Ты первый нажал на газ
I don't think that I can go home again
Не думаю, что смогу вернуться домой
I don't think that we can ever be friends
Не думаю, что мы когда-либо сможем быть друзьями
I don't think that I can go home again
Не думаю, что смогу вернуться домой
I don't think that we can ever be friends
Не думаю, что мы когда-либо сможем быть друзьями
We'll never be friends
Мы никогда не будем друзьями
Wasn't it all better before
Разве все не было лучше раньше
Eavesdroppers broke down the door
Пока подслушивающие не выломали дверь
How, how, how
Как, как, как
How did they find us?
Как они нас нашли?
And you're gonna wonder for sure
И ты точно будешь гадать
And bury my things in a drawer
И спрячешь мои вещи в ящик
Yeah you, you, you
Да ты, ты, ты
You're gonna hide us!
Ты собираешься нас скрыть!
So God bless the ghost inside your house
Так что благослови Бог призрака в твоем доме
But I stripped the sheets and I'm living now
Но я сняла простыни и теперь живу
I don't think that I can go home again
Не думаю, что смогу вернуться домой
(You'll never, you'll never see me)
(Ты никогда, ты никогда меня не увидишь)
I don't think that we can ever be friends
Не думаю, что мы когда-либо сможем быть друзьями
(You'll always wonder)
(Ты всегда будешь гадать)
I don't think that I can go home again
Не думаю, что смогу вернуться домой
(You'll never, you'll never see me)
(Ты никогда, ты никогда меня не увидишь)
I don't think that we can ever be friends
Не думаю, что мы когда-либо сможем быть друзьями
(You'll always wonder)
(Ты всегда будешь гадать)
I don't think that I can go home again
Не думаю, что смогу вернуться домой
(You'll never, you'll never see me)
(Ты никогда, ты никогда меня не увидишь)
I don't think that we can ever be friends
Не думаю, что мы когда-либо сможем быть друзьями
(You'll always wonder)
(Ты всегда будешь гадать)
I don't think that I can go home again
Не думаю, что смогу вернуться домой
(You'll never, you'll never see me)
(Ты никогда, ты никогда меня не увидишь)
I don't think that we can ever be friends
Не думаю, что мы когда-либо сможем быть друзьями
(You'll always wonder)
(Ты всегда будешь гадать)





Авторы: Grace Baldridge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.