Same Lover - Semler перевод на русский

Same Lover

I think you met me on a whim, right?
But I thought about you for my whole life
She loved you too before she went cold
So now we're sitting in the same boat

I wanna know you
I, I wanna know you
I, I wanna know you
I, I wanna know you

I wish I had more in common with you than our trauma
But we let the same lover go
And there's a version of me that I can't offer
'Cause we let the same lover go

I wanna know you, I wanna know you
Different than I do
I wanna know you, but we're only close
'Cause we let the same lover go

I wanna know you
I, I wanna know you
I, I wanna know you
I, I wanna know you

I see exactly why she liked you
You got a face I couldn't lie to
It's in the way you take my nerves off
I can't believe the state of her loss

I wish I had more in common with you than our trauma
But we let the same lover go
And there's a version of me that I can't offer
'Cause we let the same lover go

I wanna know you, I wanna know you
Different than I do
I wanna know you, but we're only close
'Cause we let the same lover go

It's getting late now in the city
I know it's time for you to leave me
The questions living in my head
Will keep me up until I'm dead, like

I never got to see your tattoo
We met after you had it removed
The scar is somewhere I can't tell
Reminds me I don't know you that well

But I wanna know you
I, I wanna know you

I wish I had more in common with you than our trauma
But we let the same lover go
And there's a version of me that I can't offer
'Cause we let the same lover go

I wanna know you, I wanna know you
Different than I do
I wanna know you, but we're only close
'Cause we let the same lover go

I wanna know you
I, I wanna know you
I, I wanna know you
I, I wanna know you

I wanna know you
I, I wanna know you
I, I wanna know you
But we let the same lover go

Тот же возлюбленный

Кажется, ты встретил меня случайно, да?
А я думала о тебе всю свою жизнь
Она тоже любила тебя, прежде чем охладела
Так что теперь мы с тобой в одной лодке

Я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя

Жаль, что у нас с тобой общего только травма
Ведь мы отпустили одного и того же возлюбленного
И есть версия меня, которую я не могу тебе предложить
Потому что мы отпустили одного и того же возлюбленного

Я хочу узнать тебя, я хочу узнать тебя
Иначе, чем знаю сейчас
Я хочу узнать тебя, но мы близки лишь потому,
Что отпустили одного и того же возлюбленного

Я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя

Я прекрасно понимаю, почему ты ей нравился
У тебя такое лицо, которому невозможно солгать
В том, как ты успокаиваешь мои нервы,
Я не могу поверить, какую потерю она понесла

Жаль, что у нас с тобой общего только травма
Ведь мы отпустили одного и того же возлюбленного
И есть версия меня, которую я не могу тебе предложить
Потому что мы отпустили одного и того же возлюбленного

Я хочу узнать тебя, я хочу узнать тебя
Иначе, чем знаю сейчас
Я хочу узнать тебя, но мы близки лишь потому,
Что отпустили одного и того же возлюбленного

В городе уже поздно
Я знаю, тебе пора уходить
Вопросы, живущие в моей голове,
Не дадут мне уснуть до самой смерти, например:

Я так и не увидела твою татуировку
Мы встретились после того, как ты ее свел
Где-то есть шрам, но я не знаю где
Это напоминает мне, что я тебя не очень хорошо знаю

Но я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя

Жаль, что у нас с тобой общего только травма
Ведь мы отпустили одного и того же возлюбленного
И есть версия меня, которую я не могу тебе предложить
Потому что мы отпустили одного и того же возлюбленного

Я хочу узнать тебя, я хочу узнать тебя
Иначе, чем знаю сейчас
Я хочу узнать тебя, но мы близки лишь потому,
Что отпустили одного и того же возлюбленного

Я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя

Я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя
Я, я хочу узнать тебя
Но мы отпустили одного и того же возлюбленного