Youth Group - Semler перевод на немецкий

Youth Group

Youth group lock-ins are a really strange concept that
Youth group leaders seem to really like
It's like "Let's take some repressed, hormonal teenagers
And put 'em in a church and hope they find Jesus overnight"

Like Jesus is a ghost hiding in the church
And if you just stay long enough you'll find him
But in my experience the only thing you find
Is your sexuality!

This one's for the kids who had their sexual awakening at the youth group lock-in
It must have been confusing and I hope you're doing well

Be kind to yourself
Take care of that kid
You're not what they said about you
And a loser in a button up can't send you to hell
No

Church camp, youth group they really tried it on us
Now we're grown up and we're fucked up
Is there still a God we can trust?
Youth group, church camp they really tried it on us
Now I'm grown up and I'm fucked up
Is there still a God I can trust?

If you're out there, I'm waiting
If you're out there, I'm praying
If you're out there, I'm waiting
If you're out there, I'm praying

Jugendgruppe

Übernachtungen in Jugendgruppen sind ein wirklich seltsames Konzept, das
Jugendgruppenleiter anscheinend sehr mögen.
Es ist, als würde man sagen: "Lasst uns ein paar verklemmte, hormonelle Teenager nehmen
und sie in eine Kirche stecken, in der Hoffnung, dass sie über Nacht Jesus finden."

Als ob Jesus ein Geist wäre, der sich in der Kirche versteckt,
und wenn du nur lange genug bleibst, wirst du ihn finden.
Aber meiner Erfahrung nach ist das Einzige, was du findest,
deine Sexualität!

Das hier ist für die Kids, die ihr sexuelles Erwachen bei der Übernachtung der Jugendgruppe hatten.
Es muss verwirrend gewesen sein, und ich hoffe, es geht dir gut.

Sei gut zu dir selbst.
Pass auf dieses Kind auf.
Du bist nicht das, was sie über dich gesagt haben.
Und ein Verlierer im zugeknöpften Hemd kann dich nicht in die Hölle schicken.
Nein.

Kirchencamp, Jugendgruppe, sie haben es wirklich mit uns versucht.
Jetzt sind wir erwachsen und kaputt.
Gibt es noch einen Gott, dem wir vertrauen können?
Jugendgruppe, Kirchencamp, sie haben es wirklich mit uns versucht.
Jetzt bin ich erwachsen und kaputt.
Gibt es noch einen Gott, dem ich vertrauen kann?

Wenn du da draußen bist, warte ich.
Wenn du da draußen bist, bete ich.
Wenn du da draußen bist, warte ich.
Wenn du da draußen bist, bete ich.