Текст и перевод песни Sen feat. Duch - Pod nulou
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Život
má
byť
ťažký,
víno
suché,
káva
horká
La
vie
doit
être
difficile,
le
vin
sec,
le
café
amer
Oči
ako
vlčím
a
srdce
v
dyme
ak
sopka
Des
yeux
de
loup
et
un
cœur
qui
fume
comme
un
volcan
Život
má
byť
ťažký,
víno
suché,
káva
horká
La
vie
doit
être
difficile,
le
vin
sec,
le
café
amer
Oči
ako
vlčím
a
srdce
v
dyme
ak
sopka
Des
yeux
de
loup
et
un
cœur
qui
fume
comme
un
volcan
Život
ťa
poznačí
La
vie
te
marquera
Bráši
veď
poznáš
ma
Tu
me
connais,
mon
frère
Párty
bez
pozvania
Des
soirées
sans
invitation
Sex
bez
poznania
Du
sexe
sans
connaissance
Boh,
ma
poznáš
a
Dieu,
tu
me
connais
et
Svet
ma
potláča
späť
Le
monde
me
repousse
Ale
ide
utiecť
preč
(ale
ide
utiecť
preč)
Mais
je
peux
m'échapper
(mais
je
peux
m'échapper)
Tisíce
prebdených
nocí
Des
milliers
de
nuits
blanches
Stovky
vyčítavých
pohľadov
do
mojich
očí
Des
centaines
de
regards
accusateurs
dans
mes
yeux
Desiatky
sokov,
no
iba
jeden
ja,
píčo
drž
sa
bokom
Des
dizaines
de
rivaux,
mais
il
n'y
a
que
moi,
salope,
reste
à
l'écart
Nechcem
už
dáždnik
Je
ne
veux
plus
de
parapluie
Pravda
prší
z
nebies,
ja
som
celý
zmokol
La
vérité
pleut
du
ciel,
je
suis
trempé
Prečo
sme
tak
prázdny
Pourquoi
sommes-nous
si
vides
V
noci
sa
stretneme
na
pumpe
mám
hladný
motor
On
se
retrouvera
à
la
station-service
la
nuit,
j'ai
un
moteur
affamé
Koľko
mi
trvalo
rokov
Combien
d'années
m'a-t-il
fallu
Kým
som
sa
dostal
preč
z
týchto
blokov
Pour
sortir
de
ces
blocs
Povedz,
spomalím
sťahujem
okno
Dis-moi,
je
ralentis,
je
baisse
la
fenêtre
Zbadal
som
na
zemi
kov
z
mojich
okov
J'ai
vu
du
métal
sur
le
sol,
provenant
de
mes
chaînes
Zub
za
zub,
oko
za
oko
Dent
pour
dent,
œil
pour
œil
Špinavé
baráky
teraz
aj
potom
Des
bâtiments
sales,
maintenant
et
toujours
Slza,
kaluž,
prameň,
potok
Une
larme,
une
flaque,
une
source,
un
ruisseau
Ak
vieš
v
tom
plávať,
vyhral
si
lotto
Si
tu
sais
nager
dedans,
tu
as
gagné
au
loto
Život
má
byť
ťažký,
víno
suché,
káva
horká
La
vie
doit
être
difficile,
le
vin
sec,
le
café
amer
Oči
ako
vlčím
a
srdce
v
dyme
ak
sopka
Des
yeux
de
loup
et
un
cœur
qui
fume
comme
un
volcan
Život
má
byť
ťažký,
víno
suché,
káva
horká
La
vie
doit
être
difficile,
le
vin
sec,
le
café
amer
Oči
ako
vlčím
a
srdce
v
dyme
ak
sopka
Des
yeux
de
loup
et
un
cœur
qui
fume
comme
un
volcan
Yeah,
v
každom,
v
každej
ostal
kúsok
mňa
Ouais,
dans
chaque,
dans
chaque,
il
est
resté
un
morceau
de
moi
V
každom,
v
každej
ostal
kúsok
mňa
Dans
chaque,
dans
chaque,
il
est
resté
un
morceau
de
moi
So
mnou
baby
spoznáš
kúsok
dna
Avec
moi
bébé,
tu
connais
un
peu
le
fond
Po
temnej
noci
príde
svetlo
dňa
Après
la
nuit
noire,
vient
la
lumière
du
jour
Je
v
mojej
moci,
či
ráno
uvidíš
sna
C'est
à
ma
volonté,
si
tu
vois
des
rêves
le
matin
Bez
neho,
bez
nej,
musí
pokračovať
show
Sans
lui,
sans
elle,
le
spectacle
doit
continuer
Mám
v
knihe
strany
temné
J'ai
des
pages
sombres
dans
mon
livre
Je
ťažké
byť
mnou
Il
est
difficile
d'être
moi
Život
má
byť
ťažký,
víno
suché,
káva
horká
La
vie
doit
être
difficile,
le
vin
sec,
le
café
amer
Život
má
byť
ťažký,
víno
suché,
káva
horká
La
vie
doit
être
difficile,
le
vin
sec,
le
café
amer
Oči
ako
vlčím
a
srdce
v
dyme
ak
sopka
Des
yeux
de
loup
et
un
cœur
qui
fume
comme
un
volcan
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.