Jupiter - Sen Morimoto перевод на немецкий

Jupiter

Life′s like this, It goes and pass you by
I remember less and less of home
My past, my pride, my problems pacified
Old famous faces melt with none

Off time with less and less to show
Nothing tests me anymore
Hardly high and lesser lows
I sang a song at six years old
I didn't know yet what it meant
(How did it go?)
Sing softly to myself in bed
How did it go?

Every boy I knew went to Jupiter
Every boy I knew went to Jupiter
Everyone we knew went to Jupiter
To Jupiter

If it′s what you need, buddy, please, won't you ask for it?
I put my keys and my feet on the dashboard
Hundred degrees, measure speed with a spirit
Know my shit hot, I don't need you to hear it
I must have spent my rent
Trying to remember everything you said
How did it go?

How did it go?
How did it go?
How did it go?

Every boy I knew went to Jupiter
Every boy I knew went to Jupiter
Everyone we knew went to Jupiter
To Jupiter

Everyone we knew went to Jupiter
Everyone we knew went to Jupiter
Everyone we knew went to Jupiter
To Jupiter

Jupiter

Das Leben ist so, es zieht an dir vorbei
Ich erinnere mich immer weniger an zu Hause
Meine Vergangenheit, mein Stolz, meine Probleme besänftigt
Alte berühmte Gesichter schmelzen ins Nichts

Freizeit mit immer weniger vorzuweisen
Nichts fordert mich mehr heraus
Kaum Hochs und geringere Tiefs
Ich sang ein Lied, als ich sechs Jahre alt war
Ich wusste noch nicht, was es bedeutete
(Wie ging es?)
Singe leise zu mir selbst im Bett
Wie ging es?

Jeder Junge, den ich kannte, ging zum Jupiter
Jeder Junge, den ich kannte, ging zum Jupiter
Jeder, den wir kannten, ging zum Jupiter
Zum Jupiter

Wenn du es brauchst, bitte, frag doch danach?
Ich lege meine Schlüssel und meine Füße aufs Armaturenbrett
Hundert Grad, messe Geschwindigkeit mit Geist
Ich weiß, mein Zeug ist heiß, ich brauch nicht, dass du es hörst
Ich muss meine Miete ausgegeben haben
Beim Versuch, mich an alles zu erinnern, was du gesagt hast
Wie ging es?

Wie ging es?
Wie ging es?
Wie ging es?

Jeder Junge, den ich kannte, ging zum Jupiter
Jeder Junge, den ich kannte, ging zum Jupiter
Jeder, den wir kannten, ging zum Jupiter
Zum Jupiter

Jeder, den wir kannten, ging zum Jupiter
Jeder, den wir kannten, ging zum Jupiter
Jeder, den wir kannten, ging zum Jupiter
Zum Jupiter