Текст и перевод песни Sen Morimoto - The Things I Thought About You Started To Rhyme

The Things I Thought About You Started To Rhyme

I believe in words, I believe in you
I can′t see ahead, so I believe in what's a blur
(It′s like) I know for sure

I believe in you like I believe in words
I believe in God
Like my dog believes I'm dead 'til I come home from work

I can′t see the stars ′til you point them out
Rolling through the dark
You roll the fogged up windows down and watch the smoke roll out

I don't think I know what you are talking about but
I could sit and listen ′til my ears pop and my brain leaks out

It's the strangest
I was driving through the night without a light
Which can be dangerous
Looking for a sign
I thought of you to take a break and ease my mind

If it rhymes, then maybe it′s true
Everything I thought about you
I woke up alone in my car
I dreamt that the brakes were brand new
I felt safe, a moat for my heart

Red speedboat with a cigar
Hanging out the corner you chew
Flowers on your shirt won't wilt
But I′m starting to think that I do
Doesn't matter much in the dark

That shit batshit
I don't mind, I don′t mind
Bad shit, I don′t need satisfaction

I don't like handshakes
Look like trust fund′s brand-new brand
Like a bandit trust none
Asking I don't know who though what do I do
When the only thing I do know is

I believe in you like I believe in words
I believe in God
Like my dog believes I′m dead 'til I come home from work

Les choses que je pensais à toi ont commencé à rimer

Je crois aux mots, je crois en toi
Je ne peux pas voir devant moi, alors je crois en ce qui est flou
(C'est comme) Je sais avec certitude

Je crois en toi comme je crois aux mots
Je crois en Dieu
Comme mon chien croit que je suis mort jusqu'à ce que je rentre du travail

Je ne vois pas les étoiles tant que tu ne me les montres pas
Rouler dans le noir
Tu baisses les vitres embuées et regardes la fumée sortir

Je ne pense pas comprendre ce que tu dis, mais
Je pourrais rester assis et écouter jusqu'à ce que mes oreilles éclatent et que mon cerveau fuit

C'est étrange
Je conduisais toute la nuit sans phares
Ce qui peut être dangereux
À la recherche d'un signe
J'ai pensé à toi pour faire une pause et apaiser mon esprit

Si ça rime, alors peut-être que c'est vrai
Tout ce que je pensais à toi
Je me suis réveillé seul dans ma voiture
J'ai rêvé que les freins étaient flambant neufs
Je me sentais en sécurité, un fossé pour mon cœur

Bateau à moteur rouge avec un cigare
Suspendu au coin de la bouche que tu mâches
Les fleurs sur ta chemise ne se faneront pas
Mais je commence à penser que je le fais
Ça n'a pas beaucoup d'importance dans le noir

Cette merde est dingue
Je m'en fiche, je m'en fiche
De la merde, je n'ai pas besoin de satisfaction

Je n'aime pas les poignées de main
Ressembler à une marque flambant neuve d'un fonds fiduciaire
Comme un bandit, ne fais confiance à personne
En demandant à je ne sais qui, que dois-je faire
Quand la seule chose que je sais, c'est que

Je crois en toi comme je crois aux mots
Je crois en Dieu
Comme mon chien croit que je suis mort jusqu'à ce que je rentre du travail