Текст и перевод песни Sen Senra - COMO el FUEGO

COMO el FUEGO

Dímelo
Dime que también te acuerdas de cómo lo hacíamos
Como por la noche reventabas, no dormíamos
Como siempre que estábamos, no nos soltábamos
Dímelo

Y pasa y pasa el tiempo
Pero no acaba el cuento
Siempre que pienso en los dos, se me acelera el cuerpo
Como el fuego, si se mezcla con el viento
Y cuando el miedo entró, como si nada con lo nuestro

Pero la espina está clavada y la marea ya nos arrastró
(Solo en mi habitación)
Dímelo
Dime que también te acuerdas de cómo lo hacíamos
Como por la noche reventabas, no dormíamos
Como siempre que estábamos, no nos soltábamos
Dímelo

Dímelo
Que nuestras mejores noches son cuando estamos tu y yo
Báilame muy lento como antes, sin prisa mi amor
Y si nada vuelve a ser lo mismo, solo dímelo
Pero apuesto a que no

LIKE FIRE

Tell me
Tell me that you too remember how we used to do it
Like at night you were bursting, we didn't sleep
Like whenever we were, we wouldn't let go
Tell me

And time goes by
But the story doesn't end
Whenever I think about the two of us, my body speeds up
Like the fire, if it mixes with the wind
And when the fear came in, as if nothing with us

But the thorn is stuck and the tide has already swept us away
(Only in my room)
Tell me
Tell me that you too remember how we used to do it
Like at night you were bursting, we didn't sleep
Like whenever we were, we wouldn't let go
Tell me

Tell me
That our best nights are when it's just you and me
Dance with me very slowly like before, without rushing my love
And if nothing is ever the same again, just tell me
But I bet it's not