Piranha - SenSey' перевод на немецкий

Piranha

Dans un Yango je suis à Cocody
Je t'écris pas mais je like tes photos
5h du mat' on s'est déjà tout dit
Mais pour m'aimer il est trop tôt
Tu sais comment faire
T'es bien la seule qui sait comment faire
Affronte les épines si tu veux des roses
J'te fais vivre un cauchemar
Mais j'suis le seul qui te fait vivre tes rêves

J'pourrai nager avec les piranhas
Mais te dire "je t'aime" ça me paralyse
Tu veux l'histoire d'A$AP et Rihanna
Cupidon m'a dit que mon nom n'est plus sur la liste
Même au bout du monde quand j'ai personne à mes côtés
Je t'appelle et t'arrives en 10 minutes
J'ai mis des centimes et mes sentiments de côtés
Au final, j'ai mal mais je continue
J'pourrai nager avec les piranhas
Mais te dire "je t'aime" ça me paralyse
Tu veux l'histoire d'A$AP et Rihanna
Désolé ton nom n'est pas sur la liste

J'arrive en noir
En toute humilité
Train de vie fatigant
Le cœur est noir et pas plus grand qu'un emoji
Je m'en vais un soir mais faut pas paniquer
J'suis vers le Vatican
Te chercher de l'or et mes plus belles mélodies
J'connais les règles, donc je ne joue pas
Suspect mais jamais coupable
En amour faut des preuves et j'en vois dans tes yeux, babe
Entre nous, aucun coup bas
J'ressens pas ce que j'avoue pas

J'pourrai nager avec les piranhas
Mais te dire "je t'aime" ça me paralyse
Tu veux l'histoire d'A$AP et Rihanna
Cupidon m'a dit que mon nom n'est plus sur la liste
Même au bout du monde quand j'ai personne à mes côtés
Je t'appelle et t'arrives en 10 minutes
J'ai mis des centimes et mes sentiments de côtés
Au final, j'ai mal mais je continue
J'pourrai nager avec les piranhas
Mais te dire "je t'aime" ça me paralyse
Tu veux l'histoire d'A$AP et Rihanna
Désolé ton nom n'est pas sur la liste

Même au bout du monde quand j'ai personne à mes côtés
Je t'appelle et t'arrives en 10 minutes
J'ai mis des centimes et mes sentiments de côtés
Au final, j'ai mal mais je continue
J'pourrai nager avec les piranhas
Mais te dire "je t'aime" ça me paralyse
Tu veux l'histoire d'A$AP et Rihanna
Désolé ton nom n'est pas sur la liste

Piranha

In einem Yango bin ich in Cocody
Ich schreibe dir nicht, aber ich like deine Fotos
5 Uhr morgens, wir haben uns schon alles gesagt
Aber um mich zu lieben, ist es zu früh
Du weißt, wie es geht
Du bist wirklich die Einzige, die weiß, wie es geht
Stell dich den Dornen, wenn du Rosen willst
Ich lasse dich einen Albtraum erleben
Aber ich bin der Einzige, der dich deine Träume leben lässt

Ich könnte mit den Piranhas schwimmen
Aber dir "Ich liebe dich" zu sagen, das lähmt mich
Du willst die Geschichte von A$AP und Rihanna
Amor hat mir gesagt, dass mein Name nicht mehr auf der Liste steht
Selbst am Ende der Welt, wenn ich niemanden an meiner Seite habe
Rufe ich dich an und du kommst in 10 Minuten an
Ich habe Cents und meine Gefühle beiseitegelegt
Am Ende tut es weh, aber ich mache weiter
Ich könnte mit den Piranhas schwimmen
Aber dir "Ich liebe dich" zu sagen, das lähmt mich
Du willst die Geschichte von A$AP und Rihanna
Sorry, dein Name steht nicht auf der Liste

Ich komme in Schwarz
In aller Bescheidenheit
Anstrengender Lebensstil
Das Herz ist schwarz und nicht größer als ein Emoji
Ich gehe eines Abends fort, aber keine Panik
Ich bin in der Nähe des Vatikans
Um dir Gold und meine schönsten Melodien zu suchen
Ich kenne die Regeln, also spiele ich nicht
Verdächtig, aber niemals schuldig
In der Liebe braucht man Beweise, und ich sehe sie in deinen Augen, Babe
Zwischen uns keine Tiefschläge
Ich fühle nicht, was ich nicht zugebe

Ich könnte mit den Piranhas schwimmen
Aber dir "Ich liebe dich" zu sagen, das lähmt mich
Du willst die Geschichte von A$AP und Rihanna
Amor hat mir gesagt, dass mein Name nicht mehr auf der Liste steht
Selbst am Ende der Welt, wenn ich niemanden an meiner Seite habe
Rufe ich dich an und du kommst in 10 Minuten an
Ich habe Cents und meine Gefühle beiseitegelegt
Am Ende tut es weh, aber ich mache weiter
Ich könnte mit den Piranhas schwimmen
Aber dir "Ich liebe dich" zu sagen, das lähmt mich
Du willst die Geschichte von A$AP und Rihanna
Sorry, dein Name steht nicht auf der Liste

Selbst am Ende der Welt, wenn ich niemanden an meiner Seite habe
Rufe ich dich an und du kommst in 10 Minuten an
Ich habe Cents und meine Gefühle beiseitegelegt
Am Ende tut es weh, aber ich mache weiter
Ich könnte mit den Piranhas schwimmen
Aber dir "Ich liebe dich" zu sagen, das lähmt mich
Du willst die Geschichte von A$AP und Rihanna
Sorry, dein Name steht nicht auf der Liste