SenSey' - Problème - Bonus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SenSey' - Problème - Bonus




Problème - Bonus
Проблема - Бонус
Tu ne le dis pas, mais j't'ai rendu folle
Ты не говоришь этого, но я свёл тебя с ума,
C'est normal si je pars, je ne t'ai rien apporté
Это нормально, если я уйду, я ничего тебе не дал.
Mes codes ou mon cœur, qu'est-ce qu'tu veux qu'j'te donne?
Мои коды или моё сердце, что ты хочешь, чтобы я тебе отдал?
Les bijoux que j't'ai offert, tu n'veux plus les porter
Украшения, что я тебе дарил, ты больше не хочешь носить.
Oh, l'amour ça rend bête
Ох, любовь делает глупым.
J't'avais dit d'arrêter les enquêtes
Я же говорил тебе прекратить расследования.
Oh oui, vient on part loin du 7.7
О да, пошли, уедем подальше из 7.7.
Là, ça devient tendu, j'aime pas quand c'est tendu
Здесь становится напряжённо, а я не люблю, когда напряжённо.
Tu me suis je vais
Ты следуешь за мной повсюду,
Y'a que pour moi que tu danses
Ты танцуешь только для меня.
Si souvent on s'prend la tête
Мы так часто ругаемся,
C'est pour mieux se prendre dans tous les sens
Чтобы потом ещё сильнее желать друг друга.
La clé d'mon cœur, tiens c'est cadeau
Ключ от моего сердца, держи, это подарок.
Fais pas la fière, fais pas d'manies
Не будь гордой, не капризничай.
Y'a de la place dans le Viano
В Виано ещё есть место,
Et j'ai mis ton coeur dans ma valise
И я положил твоё сердце в свой чемодан.
Viens fais-moi câlin
Иди ко мне, обними меня,
J'veux pas d'problèmes
Я не хочу проблем.
C'est toi ou c'est moi, le problème
Это ты или я - проблема?
J'veux pas d'problèmes
Я не хочу проблем.
Avec toi y'a toujours un problème
С тобой всегда проблемы.
Dis-le-moi si t'as un problème
Скажи мне, если у тебя есть проблема.
Dis-le-moi, dis-le-moi
Скажи мне, скажи мне,
Dis-les termes, dis-les-moi
Назови вещи своими именами, скажи мне.
J'ai la solution à ton problème
У меня есть решение твоей проблемы.
Et hu-dada, hu-dada, tu ne dis jamais non pour le gunshot
И ху-дада, ху-дада, ты никогда не отказываешься от gunshot.
Oh my love
О моя любовь,
Pour nous il est temps de quitter la zone
Нам пора убираться отсюда.
J'ai assez de tales pour kiffer my love
У меня достаточно историй, чтобы радовать мою любовь.
On vivra d'amour et d'Honey Damoiseau
Мы будем жить любовью и медовым Damoiseau.
Tu me suis je vais
Ты следуешь за мной повсюду,
Y'a que pour moi que tu danses
Ты танцуешь только для меня.
Si souvent on s'prend la tête
Мы так часто ругаемся,
C'est pour mieux se prendre dans tous les sens
Чтобы потом ещё сильнее желать друг друга.
La clé d'mon coeur, tiens c'est cadeau
Ключ от моего сердца, держи, это подарок.
Fais pas la fière, fais pas d'manies
Не будь гордой, не капризничай.
Y'a de la place dans le Viano
В Виано ещё есть место,
Et j'ai mis ton coeur dans ma valise
И я положил твоё сердце в свой чемодан.
Viens fais-moi câlin
Иди ко мне, обними меня,
J'veux pas d'problèmes
Я не хочу проблем.
C'est toi ou c'est moi, le problème
Это ты или я - проблема?
J'veux pas d'problèmes
Я не хочу проблем.
Avec toi y'a toujours un problème
С тобой всегда проблемы.
Dis-le-moi si t'as un problème
Скажи мне, если у тебя есть проблема.





Авторы: Askan, Maximilien Silva Tavares, Sensey'


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.