SenSey' - Aucun regret - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SenSey' - Aucun regret




Aucun regret
No Regrets
Revenons pas sur ce que t′as fait
Let's not dwell on what you've done
Même si rien ne s'oublie
Even if nothing is forgotten
Tout l′bien que tu m'as fait
All the good you've done for me
Je te rappellerai tout c'que t′oublieras
I'll remind you of everything you'll forget
Plus j′y pense et moins j'oublie
The more I think about it, the less I forget
Tout ça je n′métrasse pas
I will not let it go
Tellement d'souvenirs de nous
So many memories of us
J′veux que t'avance et que t′oublie
I want you to move on and forget
Laisse tomber, j'suis peut-être pas le bon
Let it go, maybe I'm not the right one
Laisse tomber, t'es peut-être pas la bonne
Let it go, maybe you're not the right one
Laisse tomber, j′ai refait les comptes
Let it go, I've done the math
Eré yah, éré ya ya
Eré yah, éré ya ya
On sait faire trop de sales
We can be so dirty
J′avance et je n'ai aucun regret
I'm moving on and I have no regrets
T′étais Bonny j'étais Klyde
You were Bonny, I was Clyde
Je repense à nous, je n′ai aucun regret
I think back to us, I have no regrets
Oh ma bella oh oh oh
Oh my beautiful one oh oh oh
Peu importe le temps qui passe t'es à moi
No matter how much time passes, you're mine
Oh ma bella oh oh oh
Oh my beautiful one oh oh oh
Peu importe avec qui tu es tu restes à moi
No matter who you're with, you belong to me
Hey, c′est doux, remplies ton cœur
Hey, it's sweet, fill your heart
SenSey remplit des salles, vous trois vous n'êtes jamais d'accord
SenSey fills halls, the three of you never agree
Hey, c′est doux, connaît tes peurs
Hey, it's sweet, know your fears
SenSey connaît tes envies, les deux n′aiment pas quand tu pleures
SenSey knows your desires, both of them hate when you cry
Ah m'en veux pas j′ai peut-être pas les mots
Ah, don't blame me, I may not have the words
Ah m'en veux pas sans moi t′es peut-être mieux
Ah, don't blame me, you might be better off without me
Ah m'en veux pas j′ai peut-être peur d'aimer
Ah, don't blame me, I may be afraid to love
Eré yah, éré ya ya
Eré yah, éré ya ya
On sait faire trop de sales
We can be so dirty
J'avance et je n′ai aucun regret
I'm moving on and I have no regrets
T′étais Bonny j'étais Klyde
You were Bonny, I was Clyde
Je repense à nous, je n′ai aucun regret
I think back to us, I have no regrets
Oh ma bella oh oh oh
Oh my beautiful one oh oh oh
Peu importe le temps qui passe t'es à moi
No matter how much time passes, you're mine
Oh ma bella oh oh oh
Oh my beautiful one oh oh oh
Peu importe avec qui tu es tu restes à moi
No matter who you're with, you belong to me
(Oh oh ma bella, oh oh ma bella, oh oh ma bella...)
(Oh oh my beautiful one, oh oh my beautiful one, oh oh my beautiful one...)
On sait faire trop de sales
We can be so dirty
J′avance et je n'ai aucun regret
I'm moving on and I have no regrets
T′étais Bonny j'étais Klyde
You were Bonny, I was Clyde
Je repense à nous, je n'ai aucun regret
I think back to us, I have no regrets
Oh ma bella oh oh oh
Oh my beautiful one oh oh oh
Peu importe le temps qui passe t′es à moi
No matter how much time passes, you're mine
Oh ma bella oh oh oh
Oh my beautiful one oh oh oh
Peu importe avec qui tu es tu restes à moi
No matter who you're with, you belong to me





Авторы: Francisco Stevens, Jellinek Dejeomel Komo, Seydou Cissé


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.