Текст и перевод песни SenSey' - Michelle obama

Michelle obama

Aujourd'hui j'ai pas, mais un jour j't'offrirai ce que tu veux
Donc sois ma Michelle Obama, quitter la lune des Bahamas
Rejoindre le soleil de Bali, on ira à Kinshasa
Juste une nuit à l'hôtel Rotana
Moi, j'sortirais le FAMAS pour faire face à nos ennemis
On trouvera la paix sur les plage de Copacabana

J'ai besoin d'toi, moi, j'veux pas que tu me laisses tomber, hey
J'veux pas qu'tu me lai-ai-aisse
J'ai besoin d'toi, moi, j'veux pas qu'tu me laisses tomber, non, non
J'veux pas que tu me lai-ai-aisse

Bébé, j'veux pas que tu pleures, quand t'as mal, j'ai mal aussi
Tu restes à mes côtés, même si j'ai pas les sous
J't'en voudrai même pas si tu pars
Même si t'as promis d'pas m'laisser
Tu restes à mes côtés, même si j'ai pas les sous

Bébé, j'veux pas que tu pleures, quand t'as mal, j'ai mal aussi
(Tu restes à mes côtés, même si j'ai pas les sous)
J't'en voudrai même pas si tu pars
Même si t'as promis d'pas m'laisser
Tu restes à mes côtés, même si j'ai pas les sous

Aujourd'hui j'ai pas, mais tu m'aimes comme si j'avais tout
Des rêves pleins la tête, tu crois en moi quand moi je doute
Aujourd'hui j'ai pas (j'ai pas) mais tu m'tiens compagnie
On fera la guerre, ensemble déter' comme Tony Montana
Tu pourrais, mais tu me lâches pas, aucune t'arrive à la cheville
Celle qui voudra prendre ta place n'est pas née

J'ai besoin d'toi, moi, j'veux pas que tu me laisses tomber, hey
J'veux pas qu'tu me lai-ai-aisse
J'ai besoin d'toi, moi, j'veux pas qu'tu me laisses tomber, non, non
J'veux pas que tu me lai-ai-aisse

Bébé, j'veux pas que tu pleures, quand t'as mal, j'ai mal aussi
Tu restes à mes côtés, même si j'ai pas les sous
J't'en voudrai même pas si tu pars
Même si t'as promis d'pas m'laisser
Tu restes à mes côtés, même si j'ai pas les sous

Bébé, j'veux pas que tu pleures, quand t'as mal, j'ai mal aussi
(Tu restes à mes côtés, même si j'ai pas les sous)
J't'en voudrai même pas si tu pars
Même si t'as promis d'pas m'laisser
(Tu restes à mes côtés, même si j'ai pas les sous)

Bébé, j'veux pas que tu pleures, quand t'as mal, j'ai mal aussi
Tu restes à mes côtés, même si j'ai pas les sous
J't'en voudrai même pas si tu pars
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah

Bébé j'veux pas que tu pleures (oh-oh)
J't'en voudrai même pas si tu pars (hey-hey)
Tu restes à mes côtés, même si j'ai pas les sous (ouh-ouh-ouh...)
(Yeah, yeah, yeah...)
Même si j'ai pas les sous (ouh-ouh-ouh...)
(Yah, yah, yah...)
(Yeah, hey, hey, hey...)

Мишель Обама

Сегодня у меня нет, но когда-нибудь я смогу дать тебе все, что пожелаешь
Так будь моей Мишель Обамой, покинь луну Багамских островов
Присоединись к солнцу Бали, мы поедем в Киншасу
всего одну ночь в отеле Rotana
Я достану FAMAS, чтобы противостоять нашим врагам
Мы найдем мир на пляжах Копакабаны

Я нуждаюсь в тебе, я не хочу, чтобы ты оставляла меня, эй
Я не хочу, чтобы ты оставляла меня
Я нуждаюсь в тебе, я не хочу, чтобы ты оставляла меня, нет, нет
Я не хочу, чтобы ты оставляла меня

Малышка, я не хочу, чтобы ты плакала, когда тебе больно, мне тоже больно
Ты остаешься со мной, даже если у меня нет денег
Я даже не буду в обиде, если ты уйдешь
Даже если ты обещала не оставлять меня
Ты остаешься со мной, даже если у меня нет денег

Малышка, я не хочу, чтобы ты плакала, когда тебе больно, мне тоже больно
(Ты остаешься со мной, даже если у меня нет денег)
Я даже не буду в обиде, если ты уйдешь
Даже если ты обещала не оставлять меня
Ты остаешься со мной, даже если у меня нет денег

Сегодня у меня нет, но ты любишь меня, как будто у меня есть все
Голова полна мечтаний, ты веришь в меня, когда я сомневаюсь
Сегодня у меня нет (нет), но ты мне составляешь компанию
Мы будем воевать, вместе решительно, как Тони Монтана
Ты могла бы, но ты не бросаешь меня, тебе никто не ровня
Та, кто захочет занять твое место, еще не родилась

Я нуждаюсь в тебе, я не хочу, чтобы ты оставляла меня, эй
Я не хочу, чтобы ты оставляла меня
Я нуждаюсь в тебе, я не хочу, чтобы ты оставляла меня, нет, нет
Я не хочу, чтобы ты оставляла меня

Малышка, я не хочу, чтобы ты плакала, когда тебе больно, мне тоже больно
Ты остаешься со мной, даже если у меня нет денег
Я даже не буду в обиде, если ты уйдешь
Даже если ты обещала не оставлять меня
Ты остаешься со мной, даже если у меня нет денег

Малышка, я не хочу, чтобы ты плакала, когда тебе больно, мне тоже больно
(Ты остаешься со мной, даже если у меня нет денег)
Я даже не буду в обиде, если ты уйдешь
Даже если ты обещала не оставлять меня
(Ты остаешься со мной, даже если у меня нет денег)

Малышка, я не хочу, чтобы ты плакала, когда тебе больно, мне тоже больно
Ты остаешься со мной, даже если у меня нет денег
Я даже не буду в обиде, если ты уйдешь
А-а-а, а-а, а-а-а

Малышка, я не хочу, чтобы ты плакала (о-о)
Я даже не буду в обиде, если ты уйдешь (эй-эй)
Ты остаешься со мной, даже если у меня нет денег (у-у-у...)
(Да, да, да...)
Даже если у меня нет денег (у-у-у...)
(Ях, ях, ях...)
(Да, эй, эй, эй...)