Pardonner - SenSey' перевод на немецкий

Pardonner

Aujourd'hui, c'est comme hier
L'ange de la mort est à mes trousses
Donc j'sais pas si j'serai là demain
Ali a fait ses premiers pas et chaque pas laisse des traces

Aujourd'hui, c'est pas comme hier, du coup
Aujourd'hui, j'dois faire mieux qu'hier, du coup
Là-haut, c'est Toi qui m'a donné tout c'talent
Plus j'avance et derrière moi, j'ai des frères qui m'salissent
Et j'suis prêts à te rendre les millions de vues
Si t'améliore plus d'un million de vies
C'est vrai que j'vis mon rêve, mais je bosse sur le dos
Maman me supplie de prendre une pause à midi

Peu de sous, donc peu de choses dans le ventre
Le temps, c'est de l'argent
Donc, pas de pause ce midi
Mon cœur est noir
Si noir, et c'est terrible
Moi, j'me vois loin de là
Oui, dans un petit blaire
Réaliser l'histoire qui s'cache dans ce livre
Dans cette histoire où le Noir est enfin libre

C'est mort, laissez-moi
(C'est mort, laissez-moi)
J'ai du mal à pardonner
(J'ai du mal à pardonner)
La rancune est un défaut
(La rancune est un défaut)
J'ai du mal à pardonner
(J'ai du mal à pardonner)

Aujourd'hui, c'est pas comme hier
Aujourd'hui, y a la gloire
Hier, ça s'moquait d'mes défaites
La victoire était un espoir
Aujourd'hui comme hier, la vie m'oblige à faire des choses
J'suis pas forcément fier de ces choses

Aujourd'hui, y a les femmes (femmes) autour ('tour) de moi
Duran m'a dit "si t'as plus rien, t'lâcheront toutes demain"
Aujourd'hui, y a les fans, la foule
La folie m'frappe, c'est fou
Et quand je sors, des fois, c'est le vie de star qu'je croise

C'est pas comme hier
J'en ai fait du chemin
Aujourd'hui comme hier les bleus s'emparent de chez moi
Dans le bloc, on y est fourbe attitude végément
La trahison fait mal quand elle vient d'un congénère

C'est mort, laissez-moi
(C'est mort, laissez-moi)
J'ai du mal à pardonner
(J'ai du mal à pardonner)
La rancune est un défaut
(La rancune est un défaut)
J'ai du mal à pardonner
(J'ai du mal à pardonner)

C'est mort, laissez-moi
(C'est mort, laissez-moii)
J'ai du mal à pardonner
(J'ai du mal à pardonner)
La rancune est un défaut
(La rancune est un défaut)
J'ai du mal à pardonner
(J'ai du mal à pardonner)

Yeah, Yeah
J'ai du mal à pardonner
(J'ai du mal à pardonner) mon fils
(J'ai du mal, yeah, yeah) le pardon, c'est important
(J'ai du mal) faut pardonner, quand quelqu'un te fait du mal, pense à lui pardonner
Même dans la religion, c'est important
(J'ai du mal) quoi qu(il arrive, dans la vie, ne fais pas du mal à la personne qui te fait du mal
On peut pas vivre avec la haine sur le cœur
Pardonner, c'est important, rappelle-toi
(J'ai du mal à pardonner) faut toujours pardonner
Comme je l'ai fait avec votre père, je lui ai pardonné
(J'ai du mal à pardonner) il faut se dire que, moi
Est-ce que, en portant la haine, en le haïssant, ça va me faire quoi?
Ça va m'avancer, ça va me rendre plus riche? Non
Donc, je pardonne (mon cœur est noir
Si noir, et c'est terrible
Mon cœur est noir
Si noir et c'est terrible)

Vergeben

Heute ist wie gestern
Der Todesengel ist mir auf den Fersen
Also weiß ich nicht, ob ich morgen noch da sein werde
Ali hat seine ersten Schritte gemacht und jeder Schritt hinterlässt Spuren

Heute ist nicht wie gestern, also
Heute muss ich es besser machen als gestern, also
Dort oben, Du warst es, der mir all dieses Talent gab
Je weiter ich komme, desto mehr habe ich Brüder hinter mir, die mich beschmutzen
Und ich bin bereit, Dir die Millionen von Views zurückzugeben
Wenn Du mehr als eine Million Leben verbesserst
Es stimmt, dass ich meinen Traum lebe, aber ich schufte unermüdlich
Mama fleht mich an, mittags eine Pause zu machen

Wenig Geld, also wenig im Bauch
Zeit ist Geld
Also, keine Pause heute Mittag
Mein Herz ist schwarz
So schwarz, und es ist schrecklich
Ich sehe mich weit weg von hier
Ja, in einem kleinen Nest
Die Geschichte verwirklichen, die sich in diesem Buch verbirgt
In dieser Geschichte, wo der Schwarze endlich frei ist

Vergesst es, lasst mich
(Vergesst es, lasst mich)
Es fällt mir schwer zu vergeben
(Es fällt mir schwer zu vergeben)
Nachtragendheit ist ein Fehler
(Nachtragendheit ist ein Fehler)
Es fällt mir schwer zu vergeben
(Es fällt mir schwer zu vergeben)

Heute ist nicht wie gestern
Heute gibt es den Ruhm
Gestern lachte man über meine Niederlagen
Der Sieg war eine Hoffnung
Heute wie gestern zwingt mich das Leben, Dinge zu tun
Ich bin nicht unbedingt stolz auf diese Dinge

Heute sind die Frauen (Frauen) um (um) mich herum
Duran sagte mir: "Wenn du nichts mehr hast, werden sie dich alle morgen fallenlassen"
Heute gibt es die Fans, die Menge
Der Wahnsinn packt mich, es ist verrückt
Und wenn ich ausgehe, begegne ich manchmal dem Starleben

Es ist nicht wie gestern
Ich habe einen weiten Weg zurückgelegt
Heute wie gestern nehmen die Cops mein Zuhause ein
Im Block herrscht eine hinterhältige, vehemente Haltung
Verrat tut weh, wenn er von einem Gleichgesinnten kommt

Vergesst es, lasst mich
(Vergesst es, lasst mich)
Es fällt mir schwer zu vergeben
(Es fällt mir schwer zu vergeben)
Nachtragendheit ist ein Fehler
(Nachtragendheit ist ein Fehler)
Es fällt mir schwer zu vergeben
(Es fällt mir schwer zu vergeben)

Vergesst es, lasst mich
(Vergesst es, lasst mich)
Es fällt mir schwer zu vergeben
(Es fällt mir schwer zu vergeben)
Nachtragendheit ist ein Fehler
(Nachtragendheit ist ein Fehler)
Es fällt mir schwer zu vergeben
(Es fällt mir schwer zu vergeben)

Yeah, Yeah
Es fällt mir schwer zu vergeben
(Es fällt mir schwer zu vergeben) mein Sohn
(Es fällt mir schwer, yeah, yeah) Vergebung ist wichtig
(Es fällt mir schwer) Du musst vergeben, wenn dir jemand Unrecht tut, denk daran, ihm zu vergeben
Auch in der Religion ist es wichtig
(Es fällt mir schwer) Was auch immer im Leben passiert, tu der Person, die dir Böses tut, nichts Böses an
Man kann nicht mit Hass im Herzen leben
Vergeben ist wichtig, erinnere dich
(Es fällt mir schwer zu vergeben) Man muss immer vergeben
So wie ich es mit eurem Vater gemacht habe, ich habe ihm vergeben
(Es fällt mir schwer zu vergeben) Man muss sich sagen, ich
Was bringt es mir, Hass zu hegen, ihn zu hassen?
Wird es mich weiterbringen, wird es mich reicher machen? Nein
Also vergebe ich (Mein Herz ist schwarz
So schwarz, und es ist schrecklich
Mein Herz ist schwarz
So schwarz und es ist schrecklich)