Текст и перевод песни SenSey' feat. Dr. Yaro & La Folie - Mapesa

Mapesa

Il m'faut des mapesa, faire tourner le réseau
J'veux une femme loyale qui garde la maison
Ambitieux comme César, braquer la SACEM
Quitter le bâtiment, construire des maisons

Showcase et presta, non monsieur l'agent peustu
N'm'embarqué pas demain je dois être à boston
Les filles deviennent folles dès-que je sors ma gestu
Ah ya ya, pire que de la folie,
J'entends crier, ça passe, j'oublie moi
Elle m'dit qu'elle n'aime pas les chats
Mais vu que j'suis sensey', elle veut que je la fasse folie

Un jour je vais mettre les voiles, on n'me verra plus dans la ville
Je rejoindrai les étoiles, en ayant aucun regret dans ma vie
Un jour je vais mettre les voiles, on n'me verra plus dans la ville
Je rejoindrai les étoiles, en ayant aucun regret dans ma vie

Des mapesa, si tu veux j'ai ça
Chez nous c'est tout pour l'oseille mon ami
Ah faut des mapesa, alles sur les coussins
Chez nous c'est tout pour l'oseille mon ami
Ah faut de mapesa, oh (ah faut des mapesa)
Ah faut de mapesa, oh (ah faut des mapesa)

Sensey j'suis pressé, construire des maisons
J'dois faire létal pour prouver que j'avais raison
Salaire se précise, d'ici j'vais té-sau
J'apprecie té-ci car ici c'est très sombre

Aie, aie, aie, j'suis dans la capitale
Si t'es fouchu, fou claxone je descend
Partir de là, ramasser v'la de l'or
Sans tarpé c'est du lourd, ça me prendra 20 déci

Aie, aie, aie, rebeu comme Papy Chulo
Je vise le top I-tunes et je deviens blessant
Ma tête sur le fascicule, j'compte pas capituler
Je sais pourquoi le gadji m'apprécie

Un jour je vais mettre les voiles, on n'me verra plus dans la ville
Je rejoindrai les étoiles, en ayant aucun regret dans ma vie
Un jour je vais mettre les voiles, on n'me verra plus dans la ville
Je rejoindrai les étoiles, en ayant aucun regret dans ma vie

Des mapesa, si tu veux j'ai ça
Chez nous c'est tout pour l'oseille mon ami
Ah faut des mapesa, alles sur les coussins
Chez nous c'est tout pour l'oseille mon ami
Ah faut de mapesa, oh (ah faut des mapesa)
Ah faut de mapesa, oh (ah faut des mapesa)

Деньги

Мне нужны деньги, чтобы сеть работала,
Хочу верную женщину, хранительницу домашнего очага.
Амбициозен, как Цезарь, ограбить SACEM,
Покинуть эти кварталы, построить дома.

Шоукейс и выступления, нет, господин офицер, отпустите,
Не забирайте меня, завтра я должен быть в Бостоне.
Девушки сходят с ума, как только я достаю свою наличку.
Ах да-да, хуже, чем безумие,
Слышу крики, все проходит, я забываю.
Она говорит, что не любит парней,
Но раз я SenSey', она хочет, чтобы я свел ее с ума.

Однажды я подниму паруса, меня больше не увидят в городе,
Я присоединюсь к звездам, не имея ни о чем сожалений в жизни.
Однажды я подниму паруса, меня больше не увидят в городе,
Я присоединюсь к звездам, не имея ни о чем сожалений в жизни.

Деньги, если хочешь, у меня есть,
У нас всё ради бабла, друг мой.
Ах, нужны деньги, лежать на подушках,
У нас всё ради бабла, друг мой.
Ах, нужны деньги, о (ах, нужны деньги),
Ах, нужны деньги, о (ах, нужны деньги).

Sensey, я спешу, строить дома,
Я должен сделать невозможное, чтобы доказать свою правоту.
Зарплата уточняется, отсюда я тебя поцелую,
Я ценю тебя, потому что здесь очень мрачно.

Ай, ай, ай, я в столице,
Если ты облажался, посигналь, я спущусь.
Уехать отсюда, собрать кучу золота,
Без обмана, это круто, мне понадобится 20 десяток.

Ай, ай, ай, араб, как Папи Чуло,
Я мечу в топ iTunes и становлюсь опасным.
Моя голова на обложке, я не собираюсь сдаваться,
Я знаю, почему девчонки меня ценят.

Однажды я подниму паруса, меня больше не увидят в городе,
Я присоединюсь к звездам, не имея ни о чем сожалений в жизни.
Однажды я подниму паруса, меня больше не увидят в городе,
Я присоединюсь к звездам, не имея ни о чем сожалений в жизни.

Деньги, если хочешь, у меня есть,
У нас всё ради бабла, друг мой.
Ах, нужны деньги, лежать на подушках,
У нас всё ради бабла, друг мой.
Ах, нужны деньги, о (ах, нужны деньги),
Ах, нужны деньги, о (ах, нужны деньги).