Sena Şahin - Sonu Var Mı - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sena Şahin - Sonu Var Mı




Sonu Var Mı
Is There an End
Bak yine yalnız kaldım bu şehirde
Look, I'm alone in this city again
Bir kez bakar mıyım yüzüne
Will I ever see you face to face again?
Kırılırım, elimden tutmadın yine
I'm shattered, you didn't hold my hand again
Hangi kapıyı çalsam sen yoksun o evin içinde
Whichever door I knock on, you're not in that house
Son kez kaderime baktım
I looked at my destiny one last time
Bizlik çözümü bulamazdım
I couldn't find a solution for us
Son kez kalbimi bıraktım
I left my heart one last time
Gözümden düşen bin parça
The thousand pieces falling from my eyes
Yine de kıyamam sana
And still, I can't bear to be harsh on you
Bilmem
I wonder,
Sonu var bu yolun, yakar içimi huyun
Is there an end to this road, your nature burns me
Söyleyemem
I can't say,
Yolunu gözledim ben, çık artık hayalimden
I've been waiting for you, now get out of my dreams
Bilmem
I wonder,
Sonu var bu yolun, yakar içimi huyun
Is there an end to this road, your nature burns me
Söyleyemem
I can't say,
Öyle sevdim ki esirin olmuşum ben
I love you so much, I've become your prisoner
Kurarım hayalini tek başıma
I make up a dream of you all by myself
Dünya döner ama boşuna
The world turns, but in vain
Yanımda uyanırsan belki bir daha
If you wake up beside me maybe one more time
Mevsim olmaz yazdan başka
There'll be no season but summer
İçimden taşan bu aşkla
With this overflowing love in me
Son kez kaderime baktım
I looked at my destiny one last time
Bizlik çözümü bulamazdım
I couldn't find a solution for us
Son kez kalbimi bıraktım
I left my heart one last time
Gözümden düşen bin parça
The thousand pieces falling from my eyes
Yine de kıyamam sana
And still, I can't bear to be harsh on you
Bilmem
I wonder,
Sonu var bu yolun, yakar içimi huyun
Is there an end to this road, your nature burns me
Söyleyemem
I can't say,
Yolunu gözledim ben, çık artık hayalimden
I've been waiting for you, now get out of my dreams
Bilmem
I wonder,
Sonu var bu yolun, yakar içimi huyun
Is there an end to this road, your nature burns me
Söyleyemem
I can't say,
Öyle sevdim ki esirin olmuşum ben
I love you so much, I've become your prisoner





Авторы: Direnç Utku Kaçmaz, Sena şahin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.