Текст и перевод песни Sena Şener - Gerçek Değil

Gerçek Değil

Saklarım kendimi
Yalanlardan
Yalnızlığa
Beklerim her şeyi
Beklenen hep gelir gibi

Beni içten sevdiğin
Bensiz güçsüz kaldığın
Gerçeği aradığın
Gerçek değil
Birden bana düştüğün
Varlığımı saydığın
Kendini bağladığın
Gerçek değil

Dinleyemem
İnanamam
Yorgunum, ah, çok yorgunum
Gördüğüm gerçek
Gerçek değil
Dinleyemem
İnanamam
Yorgunum, ah, çok yorgunum
Gördüğüm gerçek
Gerçek değil

Saklarım kendimi
Bulutlardan
Yağmurlara
Atlarım boşluğa
Boşluk beni tutar gibi

Beni içten sevdiğin
Bensiz güçsüz kaldığın
Gerçeği aradığın
Gerçek değil
Birden bana düştüğün
Varlığımı saydığın
Kendini bağladığın
Gerçek değil

Dinleyemem
İnanamam
Yorgunum, ah, çok yorgunum
Gördüğüm gerçek
Gerçek değil
Dinleyemem
İnanamam
Yorgunum, ah, çok yorgunum
Gördüğüm gerçek
Gerçek değil

Ah
Ah, ah
Ah
Ah, ah

Dinleyemem
İnanamam
Yorgunum, ah, çok yorgunum
Gördüğüm gerçek
Gerçek değil

Это неправда

Прячусь я
ото лжи,
В одиночестве.
Жду всего,
Как будто всё ожидаемое сбывается.

То, что любишь меня ты всем сердцем,
Что бессилен без меня,
Что ищешь ты правду,
Это неправда.
То, что вдруг ты на меня запал,
То, что ты ценишь мое существование,
То, что ты связал себя со мной,
Это неправда.

Не могу слушать,
Не могу верить.
Устала я, ах, как я устала.
То, что вижу я,
Это неправда.
Не могу слушать,
Не могу верить.
Устала я, ах, как я устала.
То, что вижу я,
Это неправда.

Прячусь я
от облаков,
В дождях.
Прыгаю в пустоту,
Как будто пустота поймает меня.

То, что любишь меня ты всем сердцем,
Что бессилен без меня,
Что ищешь ты правду,
Это неправда.
То, что вдруг ты на меня запал,
То, что ты ценишь мое существование,
То, что ты связал себя со мной,
Это неправда.

Не могу слушать,
Не могу верить.
Устала я, ах, как я устала.
То, что вижу я,
Это неправда.
Не могу слушать,
Не могу верить.
Устала я, ах, как я устала.
То, что вижу я,
Это неправда.

Ах.
Ах, ах.
Ах.
Ах, ах.

Не могу слушать,
Не могу верить.
Устала я, ах, как я устала.
То, что вижу я,
Это неправда.