Şenay - Bir Gün O Yok Diyecekler - перевод текста песни на французский
Şenay Bir Gün O Yok Diyecekler

Şenay - Bir Gün O Yok Diyecekler

Текст и перевод песни Şenay - Bir Gün O Yok Diyecekler




Bir Gün O Yok Diyecekler
Un jour, ils diront qu’il n’est plus là
Sana bir gün o yok diyecekler
Un jour, ils diront qu’il n’est plus là
Dünya başına yıkılacak
Le monde s’effondrera sur toi
Aşklar sevgililer ağlamalar
Amours, amants, larmes
Bütün mektuplar yakılacak
Toutes les lettres seront brûlées
Sana bir gün o yok diyecekler
Un jour, ils diront qu’il n’est plus là
Bütün umutların susacak
Tous tes espoirs se tairont
Vurup yıkmak gelecek içinden
Un vent de destruction viendra de l’intérieur
Bu koca şehri bucak bucak
Et détruira cette grande ville, quartier par quartier
Bir gün o yok diyecekler
Un jour, ils diront qu’il n’est plus là
Yüreğin korkudan duracak
Ton cœur s’arrêtera de peur
Gülüp geçeceksin ne var ki
Tu riras et tu passeras, qu’est-ce que cela change ?
Zaman çoktan geçmiş olacak
Le temps sera déjà passé
Bir gün o yok diyecekler
Un jour, ils diront qu’il n’est plus là
İçin acıyla burkulacak
Ton cœur se brisera de douleur
Sana benden birkaç mektup
Il ne te restera que quelques lettres de moi
Ve bir eski resmim kalacak
Et une vieille photo
Sana bir gün o yok diyecekler
Un jour, ils diront qu’il n’est plus là
Dünya başına yıkılacak
Le monde s’effondrera sur toi
Aşklar sevgililer ağlamalar
Amours, amants, larmes
Bütün mektuplar yakılacak
Toutes les lettres seront brûlées
Sana bir gün o yok diyecekler
Un jour, ils diront qu’il n’est plus là
Bütün umutların susacak
Tous tes espoirs se tairont
Vurup yıkmak gelecek içinden
Un vent de destruction viendra de l’intérieur
Bu koca şehri bucak bucak
Et détruira cette grande ville, quartier par quartier
Bir gün o yok diyecekler
Un jour, ils diront qu’il n’est plus là
Yüreğin korkudan duracak
Ton cœur s’arrêtera de peur
Gülüp geçeceksin ne var ki
Tu riras et tu passeras, qu’est-ce que cela change ?
Zaman çoktan geçmiş olacak
Le temps sera déjà passé
Bir gün o yok diyecekler
Un jour, ils diront qu’il n’est plus là
İçin acıyla burkulacak
Ton cœur se brisera de douleur
Sana benden birkaç mektup
Il ne te restera que quelques lettres de moi
Ve bir eski resmim kalacak
Et une vieille photo
Bir gün o yok diyecekler
Un jour, ils diront qu’il n’est plus là
Yüreğin korkudan duracak
Ton cœur s’arrêtera de peur
Gülüp geçeceksin ne var ki
Tu riras et tu passeras, qu’est-ce que cela change ?
Zaman çoktan geçmiş olacak
Le temps sera déjà passé
Bir gün o yok diyecekler
Un jour, ils diront qu’il n’est plus là
İçin acıyla burkulacak
Ton cœur se brisera de douleur
Sana benden birkaç mektup
Il ne te restera que quelques lettres de moi
Ve bir eski resmim kalacak
Et une vieille photo




Авторы: Atanos Posev, Turhan Oğuzbaş
Şenay - Sev Kardeşim (Hayat Bayram Olsa)
Альбом
Sev Kardeşim (Hayat Bayram Olsa)
дата релиза
07-01-1980

1 Kent Yaşamı
2 Doy Doy Doyamadım
3 Bir Gün O Yok Diyecekler
4 Sev Kardeşim - Hayat Bayram Olsa
5 Çirozname
6 Honki Ponki
7 Dalkavuk
8 Şarkılar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.