Şenceylik - Tek Seferde - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Şenceylik - Tek Seferde




Tek Seferde
In One Go
Son, ki, üç, dört
Stop, wait, three, four
Silah satabilmek için çıkarılan o savaşlar
Wars were waged to allow for arms sales
Aynı yeryüzünde iki çocuğun yüzleştiği farklı şartlar
Two children on Earth face different living conditions
Çıkar için kahkahayla gülünen o dandik şakalar
Pathetic jokes that made everyone laugh for profit
Anlamadan kandırılmış geçici garip kuklalar
Brainless puppets tricked into doing something without understanding
Ah niceleri ve tüm bunlar
Oh, so many people and all this
Tek seferde yok olsalar
Could they all vanish in one go
Tek seferde yok olsalar
Could they all vanish in one go
Tek seferde, tek
In one go, just like that
Tüm akıllı telefonlar
All smartphones
Deterjanlar, deodorantlar
Detergents, deodorants
Metrobüsler, arabalar
Metro buses, cars
ATM'ler ve banknotlar
ATMs and banknotes
Tüm o kahve zincirleri
All those coffee chains
Gökdelenler ve patronlar
Skyscrapers and bosses
İçinde düşünce yokken
Who give no thought
D&R'da çok satanlar
Best-sellers at D&R
Mesailer, maaşlar
Shifts, salaries
Sömürmeye can atanlar
Those who crave exploitation
Mücevherler, pırlantalar
Jewelry, diamonds
Hak yiyen olimpiyatlar
Hypocritical Olympics
Okullardaki zırvalar
Nonsense in schools
Vergiler ve tüm o zamlar
Taxes and all those fees
Hayvanın sırt derisinden
From the leather of an animal
Yapılan süslü paltolar
Fancy coats are made
Starbucks'lar ve Mango'lar
Starbucks and Mangos
Depolanmış tüm bombalar
All the stockpiled bombs
Blok dersler, toplantılar
Hours-long lessons, meetings
Dağıtılan tanıtımlar
Distributing handouts
Logolar ve sloganlar
Logos and slogans
Sübliminal tüm mesajlar
All those subliminal messages
Tanklar, botlar
Tanks, frigates
Roketatarlar ah
Rocket launchers, oh
Yalancı politikacılar
Lying politicians
Ve onları yalayanlar oh
And those who kiss their feet
Kiralar, borçlar, intiharlar
Rents, debts, suicides
Kadınları döven tüm hıyarlar
All the jerks who beat their wives
Çocuk işçi çalıştıranlar
Those who employ child workers
Kâra salya akıtanlar
Drooling over profit
Çek defterleri, kasalar
Checkbooks, safes
Bütün o lüks restorantlar
All the fancy restaurants
Kartvizitler, psikopatlar
Business cards, psychopaths
Facebook'taki tüm hesaplar
All those Facebook accounts
ÖSS'ler, MÖSS'ler
ÖSS, MÖSS
Topuklular ve kokteyller
Heels and cocktails
Bütün kötü öğretmenler
All the bad teachers
Ve zevkle rüşvet yiyenler
And those who happily take bribes
Kıt kafalı örümcekler
Narrow-minded spiders
Onlara ağlar örenler
Those who weave webs for them
Namus namus diye diye masum kızı öldürenler
Those who killed an innocent girl in the name of honor
Kalemi zincirleyenler
Those who chain pens
Düşünceyi hor görenler
Those who despise thought
Giysiye puan verenler
Those who judge by clothing
Halkı yakan tüm kararlar
All the decisions that burn the people
Suyu satan kontratlar
Contracts to sell water
Dünyadaki tüm altınlar
All the gold in the world
Para için böcek yiyenler
Those who eat bugs for money
Para için giyinenler
Those who dress for money
Para için soyunanlar
Those who undress for money
Paraya aşık olanlar
Those who are in love with money
Para için oynananlar, oynananlar, oynananlar
Those who play for money, play for money, play for money
Dokunulmaz tüm insanlar
All those untouchable people
Yaptırımlar, güç koşullar
Sanctions, difficult conditions
Faizler ve borçlanmalar
Interests and debts
Satın alınamayan tüm o oyuncaklar
All those toys that cannot be bought
Şu piramit tepesinde gece gündüz hak yiyenler
Those who eat right and steal all day at the top of the pyramid
Tek seferde yok olsalar
Could they all vanish in one go
Tek seferde yok olsalar
Could they all vanish in one go
Tek seferde yok olsalar
Could they all vanish in one go
Tek seferde yok olsalar
Could they all vanish in one go
Tek seferde yok olsalar
Could they all vanish in one go
Tek seferde yok olsalar
Could they all vanish in one go





Şenceylik - Eski Kayıtlar
Альбом
Eski Kayıtlar
дата релиза
26-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.