Senex - Wake Up - перевод текста песни на русский

So you're still dwelling in my mind

Ты все еще живешь в моих мыслях,

And I'm getting used to that

И я начинаю к этому привыкать.

I run out of remaining time

У меня заканчивается время,

But that doesn't feel so bad

Но это не так уж и плохо.

And the years go up and down but, eventually just by

И годы идут своим чередом, но в итоге просто мимо,

And the fears that came around

И страхи, что приходили,

I merely wonder why

Мне просто интересно, почему,

While summer nights go by

Пока летние ночи проходят,

I merely wonder why

Мне просто интересно, почему,

While summer dreams go by

Пока летние сны проходят.

And then I wake up!

И тогда я просыпаюсь!

The morning sun is pushing through so I can take up

Утреннее солнце пробивается сквозь шторы, чтобы я мог начать

Another day or even two

Еще один день, или даже два,

Just to hold on till I see that face again

Просто чтобы дотянуть до того момента, когда я снова увижу твое лицо.

So roll on that day that isn't meant to ever end

Так пусть же наступит тот день, которому не суждено закончиться.

(Wake up, wake up)

(Проснись, проснись)

(And then I wake up)

(И тогда я просыпаюсь)

(Wake up, wake up, wake up)

(Проснись, проснись, проснись)

And so it's been the longest time that we haven't been in touch

Прошло так много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз,

And both of us are doing fine, as if we never cared too much

И у нас все хорошо, как будто нам никогда не было особо дела друг до друга.

And I hardly can remember what I'm trying to not forget

И я с трудом могу вспомнить, что пытаюсь не забыть,

From spring time through september with colors in my head

С весны до сентября, с красками в моей голове.

While summer nights go by

Пока летние ночи проходят,

I merely wonder why

Мне просто интересно, почему,

While summer dreams go by

Пока летние сны проходят.

And then I wake up!

И тогда я просыпаюсь!

The morning sun is pushing through so I can take up

Утреннее солнце пробивается сквозь шторы, чтобы я мог начать

Another day or even two

Еще один день, или даже два,

Just hold on till I see that face again

Просто чтобы дотянуть до того момента, когда я снова увижу твое лицо.

So roll on that day that isn't meant to ever end

Так пусть же наступит тот день, которому не суждено закончиться.

(Wake up, wake up)

(Проснись, проснись)

(And then I wake up)

(И тогда я просыпаюсь)

(Wake up, wake up, wake up)

(Проснись, проснись, проснись)

So, so you get me down

Так, так ты меня расстраиваешь,

Another day again you get me down

Снова и снова ты меня расстраиваешь.

Still it feels the same but still it gets me down

Все еще те же чувства, но все еще ты меня расстраиваешь.

Each day that comes is there to hold me down

Каждый новый день приходит, чтобы удержать меня,

Since you got away

С тех пор как ты ушла.

And then I wake up!

И тогда я просыпаюсь!

The morning sun is pushing through so I can take up

Утреннее солнце пробивается сквозь шторы, чтобы я мог начать

Another day or even two

Еще один день, или даже два,

Just hold on till I see that face again

Просто чтобы дотянуть до того момента, когда я снова увижу твое лицо.

So roll on that day that isn't meant to ever end

Так пусть же наступит тот день, которому не суждено закончиться.

(Wake up, wake up)

(Проснись, проснись)

(And I wake up)

(И я просыпаюсь)

(Wake up, wake up, wake up)

(Проснись, проснись, проснись)

Senex - Wake Up

Текст и перевод песни Senex - Wake Up

Альбом