Sens - Des crimes des meurtres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sens - Des crimes des meurtres




Des crimes des meurtres
Преступления, убийства
Si on prenait le temps
Если бы мы нашли время
De reculer dans notre passé
Оглянуться в наше прошлое,
Pour se rappeler
Чтобы вспомнить
De celui qui a tout donné
Того, кто отдал всё,
Sons corps, son sang
Своё тело, свою кровь,
Pour nous ouvrir les yeux
Чтобы открыть нам глаза.
Une histoire vit en nous
История живёт в нас,
Un messager qui n'a pas été compris
Вестник, которого не поняли
Et qui pleure encore aujourd'hui
И который плачет до сих пор.
Des crimes, des meurtres, des homicides
Преступления, убийства, душегубства,
Pourquoi y a-t-il autant de suicides
Почему так много самоубийств?
La paix est si loin d'ici
Мир так далёк отсюда,
L'enfer nous poursuit
Ад преследует нас.
Si on ne change pas nos habitudes
Если мы не изменим свои привычки,
Un monde de guerre règnera sur terre
Мир войны будет править на земле.
Je vous en prie
Умоляю тебя,
Aidez-nous
Помоги нам.
Si on prenait le temps de penser à
Если бы мы нашли время подумать о
L'humanité
Человечестве,
Pour parvenir à cesser toutes les catastrophes
Чтобы положить конец всем катастрофам:
La famine, les guerres et la pauvreté
Голоду, войнам и нищете.
Ce monde est tellement fou
Этот мир настолько безумен,
La terre promise qui nous a été donnée
Земля обетованная, которая нам была дана,
Regardez comme nous l'avons ruinée
Посмотри, как мы её разрушили.





Авторы: Tommy Boulanger, Aless Labasi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.