Mon âme - Sens перевод на немецкий

Mon âme

Réflexion sur moi-même
Plutôt malsaine
Quand j'essaie de faire face à la vie
La critique me ralentit
Le doute devient mon pire ennemi
Et me pousse à l'ennuie

Refrain:
Mon âme est divisée par le bien, le mal
Ma pensée séparée par mon cœur, ma tête
Je croyais faire taire toutes ces voix
Qui me hantent
Et briser la honte qui fait tarder ma
Montée

Pris entre deux univers
À la recherche de la lumière
Qui me ramènera sur terre
Et je crie l'insécurité que je vis
Détruit pas le doute qui m'envahit
Et me ramène de force à l'ennui

Meine Seele

Selbstreflexion
Eher ungesund
Wenn ich versuche, dem Leben zu begegnen
Verlangsamt mich die Kritik
Der Zweifel wird mein schlimmster Feind
Und treibt mich zur Langeweile

Refrain:
Meine Seele ist geteilt durch Gut und Böse
Meine Gedanken getrennt durch mein Herz, meinen Kopf
Ich glaubte, all diese Stimmen zum Schweigen zu bringen
Die mich heimsuchen
Und die Scham zu brechen, die meinen Aufstieg verzögert
Aufstieg

Gefangen zwischen zwei Welten
Auf der Suche nach dem Licht
Das mich auf die Erde zurückbringt
Und ich schreie die Unsicherheit heraus, die ich erlebe
Zerstört nicht durch den Zweifel, der mich überkommt
Und mich mit Gewalt zur Langeweile zurückbringt