Sens - Mon âme - перевод текста песни на английский

Mon âme - Sensперевод на английский




Mon âme
My Soul
Réflexion sur moi-même
Thinking about myself
Plutôt malsaine
Rather unhealthy
Quand j'essaie de faire face à la vie
When I try to face life
La critique me ralentit
Criticism slows me down
Le doute devient mon pire ennemi
Doubt becomes my worst enemy
Et me pousse à l'ennuie
And drives me to boredom
Refrain:
Chorus:
Mon âme est divisée par le bien, le mal
My soul is divided by good, evil
Ma pensée séparée par mon cœur, ma tête
My thoughts separated by my heart, my head
Je croyais faire taire toutes ces voix
I thought I would silence all these voices
Qui me hantent
That haunt me
Et briser la honte qui fait tarder ma
And break the shame that delays my
Montée
Rise
Pris entre deux univers
Caught between two universes
À la recherche de la lumière
In search of the light
Qui me ramènera sur terre
That will bring me back to earth
Et je crie l'insécurité que je vis
And I scream the insecurity I live
Détruit pas le doute qui m'envahit
Don't destroy the doubt that invades me
Et me ramène de force à l'ennui
And brings me back to boredom by force





Авторы: Tommy Boulanger, Aless Labasi, P.a. Plouffe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.