Текст и перевод песни Sens - Si je dors
Un
autre
soir
si
seul
Another
evening
so
lonely
À
regarder
par
la
fenêtre
Gazing
out
the
window
Mes
larmes
qui
coulent
My
tears
that
flow
Mon
cœur
qui
brûle
My
heart
that
burns
Mon
reflet
rêve
de
disparaître
My
reflection
dreams
of
disappearing
Dehors,
il
pleut,
aide-moi
mon
vieux
It's
raining
outside,
help
me,
my
dear
Ouvre-moi
les
yeux
pour
reconnaitre
Open
my
eyes
to
recognize
Qui
je
suis,
qui
j'étais,
d'où
je
viens
Who
I
am,
who
I
was,
where
I
come
from
Car
je
me
retiens
For
I
restrain
myself
Délivre-moi
de
mon
abandon
Deliver
me
from
my
emptiness
Si
je
dors
ce
soir
If
I
sleep
tonight
Je
meurs
de
peur
je
croyais
I
die
of
fear
I
thought
Ne
jamais
voir
la
flamme
Never
to
see
the
flame
S'éteindre
devant
moi
Extinguish
before
me
Une
vie
remplie
de
peine
A
life
filled
with
sorrow
Voici
le
résumé
Here
is
the
summary
Je
crie
maintenant
ma
haine
I
now
scream
my
hatred
Que
les
murs
pour
m'écouter
May
the
walls
listen
to
me
Je
veux
m'enfuir
I
want
to
run
away
Sortir
de
cet
abandon
Get
out
of
this
emptiness
Si
je
dors
ce
soir
If
I
sleep
tonight
Je
meurs
de
peur
je
croyais
I
die
of
fear
I
thought
Ne
jamais
voir
la
flamme
Never
to
see
the
flame
S'éteindre
devant
moi
Extinguish
before
me
Et
si
je
crie
assez
fort
And
if
I
cry
loud
enough
Qui
viendra
me
sauver
Who
will
come
to
save
me
Personne
car
il
sera
trop
tard
No
one
because
it
will
be
too
late
Je
suis
déjà
mort
I'm
already
dead
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.