SensaFilo - Rebelión Popular - перевод текста песни на немецкий

Rebelión Popular - SensaFiloперевод на немецкий




Rebelión Popular
Volksrebellion
Se siente en el ambiente
Man spürt es in der Luft
Que la olla está caliente y rebalsa
Dass der Topf heiß ist und überkocht
La sabana es tan corta
Die Decke ist so kurz
Que otra vez dejan en bola
Dass sie wieder die im Stich lassen
A los que siempre necesitan más
Die immer mehr brauchen
El presidente firma displicente
Der Präsident unterschreibt gleichgültig
Un decreto demente
Ein wahnsinniges Dekret
Confiando en que la gente era sumisa
Vertrauend, dass das Volk unterwürfig war
Y nunca iba a reaccionar
Und nie reagieren würde
Fluye la bronca
Die Wut fließt
Y todo lo que toca a su paso arrasará
Und alles, was sie berührt, wird sie verwüsten
Siembran miedo
Sie säen Angst
Violencia recogerán
Gewalt werden sie ernten
REBELION POPULAR, REBELION POPULAR
VOLKSREBELLION, VOLKSREBELLION
El pueblo está cansado del desastre
Das Volk hat die Katastrophe satt
De sentarse a esperar
Sich hinzusetzen und zu warten
REBELION POPULAR, REBELION POLULAR
VOLKSREBELLION, VOLKSREBELLION
Es cuando la tortilla se da vuelta
Wenn sich das Blatt wendet
Para la comunidad
Für die Gemeinschaft
La historia se repite
Die Geschichte wiederholt sich
En algún otro lugar del planeta
Irgendwo auf dem Planeten
Los tiros son la única respuesta
Schüsse sind die einzige Antwort
Que le dan a la protesta para pacificar
Die sie dem Protest geben, um zu befrieden
Quieren meternos miedo
Sie wollen uns Angst machen
Como si eso nos quitara el hambre
Als ob das den Hunger nimmt
El mundo de los ricos es un desastre
Die Welt der Reichen ist ein Desaster
Y va a tener que colapsar
Und wird zusammenbrechen müssen
Fluye la bronca
Die Wut fließt
Y todo lo que toca a su paso arrasará
Und alles, was sie berührt, wird sie verwüsten
Siembran miedo
Sie säen Angst
Violencia recogerán
Gewalt werden sie ernten
REBELION POPULAR, REBELION POPULAR
VOLKSREBELLION, VOLKSREBELLION
El pueblo está cansado del desastre
Das Volk hat die Katastrophe satt
De sentarse a esperar
Sich hinzusetzen und zu warten
REBELION POPULAR, REBELION POLULAR
VOLKSREBELLION, VOLKSREBELLION
Es cuando la tortilla se da vuelta
Wenn sich das Blatt wendet
Para la comunidad
Für die Gemeinschaft
REBELION POPULAR, REBELION POPULAR
VOLKSREBELLION, VOLKSREBELLION
El pueblo está cansado del desastre
Das Volk hat die Katastrophe satt
De sentarse a esperar
Sich hinzusetzen und zu warten
REBELION POPULAR, REBELION POLULAR
VOLKSREBELLION, VOLKSREBELLION
Es cuando la tortilla se da vuelta
Wenn sich das Blatt wendet
Para la comunidad
Für die Gemeinschaft





Авторы: Roberto Mengelatte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.