Sensational - Breezy Session - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sensational - Breezy Session




Breezy Session
Лёгкая сессия
Di matangap na wala ka na
Не могу принять, что тебя больше нет
Sa panaginip ko'y palagi kang nandun
В моих снах ты всегда рядом
At tayo'y magkasaa
И мы вместе
Binabalikan ang mga nagdaan sa atin
Вспоминаем то, что было между нами
Dahil di ako sana'y ng wala ka
Потому что мне плохо без тебя
Magkahawak kamay naglalakad sa tabing dagat
Держась за руки, гуляем по берегу моря
Tirik man ang araw parang langit pag nakayakap
Даже если солнце палит, словно в раю, когда я обнимаю тебя
Ako sa iyo tapos nakahawal ka sa king braso
Я обнимаю тебя, а ты держишь меня за руку
Nangangarap habang nakatingin tayo sa malayo
Мечтаем, глядя вдаль
Ang dami kong hiling ang dami kong gustong gawin
У меня так много желаний, так много всего хочется сделать
Mga bagay upang pag-ibig ko'y lalo mong damdamin
Всё, чтобы ты ещё сильнее чувствовала мою любовь
Gusto ko yung ganito yung hawak ko ang yong kamay
Хочу, чтобы так было всегда, чтобы я держал твою руку
Magka-akbay, parang wala na yatang papantay
Обнимал тебя, и, кажется, ничто не сравнится
Sa pintig na kakaiba, na hatid mo sa akin
С этим необыкновенным чувством, которое ты мне даришь
Ako'y ganado pag ikaw ang kasabay kong kumain
У меня появляется аппетит, когда я обедаю с тобой
Ang yong halik na ang dulot ay ngiti na abot tenga
Твой поцелуй вызывает улыбку до ушей
Kaligayahan na di kayang mabibili ng pera
Счастье, которое не купишь за деньги
Di ko kayang isipin ang buhay ng di ka kasama
Не могу представить жизнь без тебя
Naiisip ko pa lang ako'y parang maluluha na
Только подумаю об этом, и наворачиваются слёзы
Katabi kita pero ba't ganto ang pakiramdam
Ты рядом, но почему это чувство?
Nalulungkot pa rin ako at labis na nasasaktan
Мне всё ещё грустно, и я очень страдаю
Di matangap na wala ka na
Не могу принять, что тебя больше нет
Sa panaginip ko'y palagi kang nandun
В моих снах ты всегда рядом
At tayo'y magkasaa
И мы вместе
Binabalikan ang mga nagdaan sa atin
Вспоминаем то, что было между нами
Dahil di ako sana'y ng wala ka
Потому что мне плохо без тебя
Ating kamay ay pinag-isa at ikinorteng puso
Наши руки сплетены вместе в форме сердца
Tanda ng pag-iibigan nating hindi susuko
Символ нашей любви, которая не сдаётся
Sa kahit anong hamon sa ating pag sasamahan
Перед любыми испытаниями, которые выпадут на нашем пути
Tumanda man tayo hinding hindi magkakasawaan
Даже когда мы состаримся, нам никогда не надоест друг с другом
Gusto ko yung ikaw ay lagi kong sinusurpresa
Хочу всегда делать тебе сюрпризы
Walang imposibl pag dating sayo aking prinsesa
Нет ничего невозможного, когда дело касается тебя, моя принцесса
Dito tayo sa gitna ng hugis pusong kandila
Мы здесь, посреди свечей в форме сердца
Magpapaka romantiko 'ko upang mapangiti ka
Я буду романтичным, чтобы ты улыбнулась
Mga litrato natin itatali sa mga lobo
Наши фотографии привяжу к воздушным шарам
Kakantahan kita kahit medyo wala sa tono
Спою тебе песню, пусть даже немного фальшиво
Maipadama ko lang kahit sa simpleng paraan
Чтобы показать тебе, пусть даже простым способом
Kung paano kita mahalin at pahalagahan
Как я тебя люблю и ценю
Sinusumpa ko sa harapan ni ama
Клянусь перед Богом
Na sa lahat ng sandali at oras ay iingatan ka
Что каждую секунду и каждый час буду беречь тебя
Pero bakit ganito ang bigat ng pakiramdam
Но почему такое тяжёлое чувство?
Nalulungkot ako parang may problemang dinadamdam
Мне грустно, словно меня что-то тревожит
Di matangap na wala ka na
Не могу принять, что тебя больше нет
Sa panaginip ko'y palagi kang nandun
В моих снах ты всегда рядом
At tayo'y magkasaa
И мы вместе
Binabalikan ang mga nagdaan sa atin
Вспоминаем то, что было между нами
Dahil di ako sana'y ng wala ka
Потому что мне плохо без тебя
At biglang buhos ng ulan ang tulog ko ay naudlot
И вдруг хлынул дождь, и мой сон прервался
Panaginip lang pala sa tabi ng iyong puntod
Оказалось, это был всего лишь сон, рядом с твоей могилой
Mata ko'y ipinikit pinilit muling matulog
Я закрыл глаза, пытаясь снова заснуть
Di alintana ang patak ng luha na nahuhulog
Не обращая внимания на капли слёз, которые падают
Sa aking mata! kahit basang-basa na ng ulan
Из моих глаз! Даже промокнув под дождём
Hindi ko kase alam kung paano ko sisimulan
Я не знаю, как мне начать
Ang buhay ng di ka kasama, sinanay mo kasi ko
Жить без тебя, ты ведь приучила меня
Na laging masaya at ang araw ko ay kumpleto
К тому, что я всегда счастлив, и мой день полон
Wala na akong kasabay mag-sipilyo
Больше не с кем чистить зубы
Wala ng makulit na laging uupo dito sa binti ko
Больше никто не будет баловаться, сидя у меня на коленях
Wala na akong ka-subuan kapag kumain
Больше некого кормить с ложечки
Sa tuwing a-trese wala na kong susurpresahin
Каждый тринадцатый день месяца больше некого удивлять
Wala na akong bibigyan ng bulaklak
Больше некому дарить цветы
At yayakapin sa harapan ng mga taong pumapalakpak
И обнимать перед аплодирующей толпой
Wala na ang babaeng habang buhay kong mamahalin
Больше нет женщины, которую я буду любить вечно
Lahat ng yan ay tanging sayo ko lamang kayang gawin
Всё это я мог делать только для тебя
Di matangap na wala ka na
Не могу принять, что тебя больше нет
Sa panaginip ko'y palagi kang nandun
В моих снах ты всегда рядом
At tayo'y magkasaa
И мы вместе
Binabalikan ang mga nagdaan sa atin
Вспоминаем то, что было между нами
Dahil di ako sana'y ng wala ka
Потому что мне плохо без тебя
Di matangap na wala ka na
Не могу принять, что тебя больше нет
Sa panaginip ko'y palagi kang nandun
В моих снах ты всегда рядом
At tayo'y magkasaa
И мы вместе
Binabalikan ang mga nagdaan sa atin
Вспоминаем то, что было между нами
Dahil di ako sana'y ng wala ka
Потому что мне плохо без тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.