Текст и перевод песни Sensay Wu - Eric's Time

Eric's Time

Future on my mind, I cannot waste time
Feelin so locked in, stayin on the grind
No I can't drop out-, no I cannot slide
This the final lap-, do it for my pride
Watch the days go by yeah it's really my time
Write these words conscious destined for these lines

I'm tryna be, who I wanna be
Know I'm doing well when they say it's OD
All these bars so smooth like it's Kobe
Yeah I ate it up, and I got some trophies

To show for it, if I can't drive it imma chauffeur it
I ain't planting seeds im planting whole forests
If you really care then you should go for it
Vote for it, get a loan for it, go to war for it
Chasin all these dreams I can't be home for it
Yeah I'm calibrated now
I really know what's gon' be important, this ain't corny

Future on my mind, I cannot waste time
Feelin so locked in, stayin on the grind
No I can't drop outtt, no I cannot slide
This the final lap, do it for my pride
Watch the days go by yeah it is my time
Write these words conscious destined for these lines

Applying this pressure, I got pressure to apply
Stick to the script, you can't disregard these lines
If you look in my eyes you'll see all the signs
If you mine for diamonds you'll at least find dimes

Yeah, uh

Time is of essence, my presence is a present
Slippery slopes, but I can't give no Ss
Today is a gift what you know about the present?
Everything is raw no I do not need an edit

The best is the baddest
Rumors turn to legends
Rackin my mind figuring out contraceptions
Contradictions

Focus on the diction, form a new sentence
This ain't just an instance, this reiteration
The name and the image, a cause for the hatred
Focus on the steps cause the throne is for the takin
Let's take it

Le temps d'Eric

L'avenir dans ma tête, je ne peux pas perdre de temps
Je me sens tellement enfermé, je reste sur le grind
Non, je ne peux pas abandonner, non, je ne peux pas glisser
C'est le dernier tour, je le fais pour ma fierté
Regarde les jours passer, oui, c'est vraiment mon moment
Écris ces mots conscients, destinés à ces lignes

J'essaie d'être celui que je veux être
Je sais que je vais bien quand ils disent que c'est OD
Tous ces bars si lisses comme si c'était Kobe
Ouais, j'ai tout dévoré, et j'ai quelques trophées

Pour le montrer, si je ne peux pas le conduire, je vais le faire conduire
Je ne plante pas de graines, je plante des forêts entières
Si tu tiens vraiment à ça, tu devrais foncer
Vote pour ça, prends un prêt pour ça, fais la guerre pour ça
Je poursuis tous ces rêves, je ne peux pas être à la maison pour ça
Ouais, je suis calibré maintenant
Je sais vraiment ce qui va être important, ce n'est pas du maïs

L'avenir dans ma tête, je ne peux pas perdre de temps
Je me sens tellement enfermé, je reste sur le grind
Non, je ne peux pas abandonner, non, je ne peux pas glisser
C'est le dernier tour, je le fais pour ma fierté
Regarde les jours passer, oui, c'est mon moment
Écris ces mots conscients, destinés à ces lignes

J'applique cette pression, j'ai de la pression à appliquer
Reste sur le script, tu ne peux pas ignorer ces lignes
Si tu regardes dans mes yeux, tu verras tous les signes
Si tu cherches des diamants, tu trouveras au moins des pièces de dix cents

Ouais, uh

Le temps est précieux, ma présence est un cadeau
Pentes glissantes, mais je ne peux pas donner de Ss
Aujourd'hui est un cadeau, tu sais quelque chose sur le présent ?
Tout est brut, non, je n'ai pas besoin d'une édition

Le meilleur est le plus méchant
Les rumeurs se transforment en légendes
Je me creuse la tête pour trouver des moyens de contraception
Contradictions

Concentre-toi sur la diction, forme une nouvelle phrase
Ce n'est pas juste un cas, c'est une réitération
Le nom et l'image, une cause pour la haine
Concentre-toi sur les étapes car le trône est à prendre
Prenons-le