Sense Sal - Com Abans - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sense Sal - Com Abans




Com Abans
Comme avant
Estem aquí?
On est ?
Estem aquí
On est
Estem aquí, després de tot
On est là, après tout
El cap més fred el cor més fort
La tête la plus froide, le cœur le plus fort
Si ho penses bé, no cap sentit
Si tu y penses bien, ça n'a aucun sens
I som més grans o més petits?
Et sommes-nous plus grands ou plus petits ?
Més mal de caps
Plus de maux de tête
Menys embolics I porto aquí al cap ben escrit
Moins d'embrouilles et j'ai tout écrit dans ma tête
Tot el que et vull dir
Tout ce que je veux te dire
Nirà millor?
Ça ira mieux ?
Això està clar
C'est clair
Però m'he cansat ja d'esperar, és avui que vull gaudir, de tot, de tu
Mais j'en ai marre d'attendre, c'est aujourd'hui que je veux profiter, de tout, de toi
De mi, I jo no com ho he de fer
De moi, et je ne sais pas comment faire
Per sortir d'aquí
Pour sortir d'ici
Però que que tu ets qui treu el millor de mi
Mais je sais que tu es celle qui fait ressortir le meilleur de moi
I quan caigui la nit
Et quand la nuit tombera
Que tot s'ompli d'estrelles que tot torni a ser clar
Que tout soit rempli d'étoiles, que tout redevienne clair
Com abans, com abans
Comme avant, comme avant
Oh oh oh tornarem a ballar aquesta nit Oh oh oh
Oh oh oh, on dansera à nouveau ce soir Oh oh oh
Tocarem amb els dits l'infinit
On touchera l'infini du bout des doigts
Amunt
En haut
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Que facil és saber de tot
Comme il est facile de tout savoir
Difícil és saber com sóc
Difficile de savoir qui je suis
Recuperem el temps perdut, tot allò que no hem viscut
Rattrapons le temps perdu, tout ce que nous n'avons pas vécu
T'espero a tu, m'espero a mi
Je t'attends, je m'attends à moi-même
Només vull que sortim d'aquí
Je veux juste qu'on sorte d'ici
Portam el mar porta'm-hi tu
Apporte la mer, amène-moi
Fem junts el camí I si de cop el whatsapp cau
Faisons le chemin ensemble, et si soudainement WhatsApp tombe
El mon s'ensorra
Le monde s'effondre
El cel és blau
Le ciel est bleu
Pensa que jo estaré aquí
Sache que je serai
Si vols venir amb mi
Si tu veux venir avec moi
Per fugir, a un lloc millor
Pour s'enfuir, vers un endroit meilleur
Sense drames sense por, agafa aire tanca els ulls
Sans drames, sans peur, prends ton souffle, ferme les yeux
Capgirem el mon
On va renverser le monde
I quan caigui la nit que tot s'ompli d'estrelles que
Et quand la nuit tombera, que tout soit rempli d'étoiles, que
Tot torni a ser clar
Tout redevienne clair
Com abans, com abans
Comme avant, comme avant
Oh oh oh tornarem a ballar aquesta nit Oh oh oh
Oh oh oh, on dansera à nouveau ce soir Oh oh oh
Tocarem amb els dits l'infinit
On touchera l'infini du bout des doigts
Amunt
En haut
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Vine amb mi
Viens avec moi
Salta
Saute
Salta
Saute
Si ets aquí
Si tu es
Com abans, com abans
Comme avant, comme avant
Oh oh oh tornarem a ballar aquesta nit Oh oh oh
Oh oh oh, on dansera à nouveau ce soir Oh oh oh
Tocarem amb els dits l'infinit
On touchera l'infini du bout des doigts
Amunt
En haut
END
FIN





Авторы: Ignasi Cabanes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.