Текст и перевод песни Sense Sal - Descansa

Descansa

Sents com ja tot està en calma,
Els rius i les muntanyes, el vent per fi ha cesat
El sol dorm, la nit és dolça i clara,
Tothom al cau s'amaga per esperar el demà.
No ens cal llum, no ens cal, tenim la lluna,
Fins que arribi l'albada, deixant lluny la foscor.
La brisa acarona les aigües,
Trencant aquell silenci que onades van pintant.
I veus com el dia ja s'apaga,
Les pors i plors s'escampen, demà el món serà nou.
I així sabràs que la vida ens ha fet molt més grans
Que els turons i les vinyes tan llargues com el mar.
I així sabràs com s'escampen les plomes en el vent,
I entendràs el pes del res.
Algú m'ho va explicar, cent mil ocells.

Отдых

Чуешь, как всё уже спокойно,
Реки и горы, ветер наконец стих.
Солнце спит, ночь сладкая и ясная,
Все в своих убежищах прячутся, ожидая завтра.
Нам не нужен свет, не нужен, у нас есть луна,
Пока не наступит рассвет, оставляя позади тьму.
Бриз ласкает воды,
Разрушая ту тишину, что волны рисуют.
И ты видишь, как день уже угасает,
Страхи и слёзы рассеиваются, завтра мир будет новым.
И так ты узнаешь, что жизнь сделала нас намного больше,
Чем холмы и виноградники, такие же длинные, как море.
И так ты узнаешь, как перья рассеиваются на ветру,
И поймёшь вес ничто.
Кто-то мне это объяснил, сто тысяч птиц.