Текст и перевод песни Sense Sal - Mare Foca
Arribo
fins
al
cim
i
m'agenollo
a
terra
Я
поднимаюсь
на
вершину
и
опускаюсь
на
землю.
Després
de
dies
ide
cels
i
grans
tempestes.
После
дней
я
представляю
небеса
и
большие
бури.
Les
pedres
fins
i
tot
avui
em
sembles
guapes,
Камни
даже
сегодня
кажутся
мне
красивыми.
L'herbeta
seca
em
mira
i
diu
"fas
bona
cara".
Гербета
сухо
смотрит
на
меня
и
говорит:
"улыбнись".
Potser
sóc
jo,
o
potser
aquesta
neu
blanca,
Может
быть,
я,
или,
может
быть,
это
Белоснежка,
Però
avui
la
sol·litud
em
sembla
molt
més
maca.
Но
сегодня
она
мне
нужна,
кажется,
гораздо
красивее.
I
junts
anem
caminant,
avui
som
animals,
И
вместе
мы
гуляем,
сегодня
мы
животные,
Què
fàcil
és
la
vida
quan
la
veus
des
d'aquí
dalt.
Что
легко-это
жизнь,
когда
голоса
оттуда.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
...
Avui
cap
mare
foca
em
dirà
on
he
d'anar!
Сегодня
любая
мать
Фоча
мне
скажет
тебе,
куда
я
должен
идти!
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
...
Avui
cap
mare
foca
em
dirà
on
he
de
mirar!
Сегодня
любая
мать
Фоча
мне
скажет
тебе,
где
я
должен
искать!
Camino
de
costat
mirant
cap
a
l'albada
Я
иду
в
сторону,
смотрю
на
восход
солнца.
I
m'ensopego
amb
algun
dubte
i
caic
de
cara.
И
я
энсопего
с
любыми
вопросами
и
падаю
лицом
вниз.
Als
que
s'enrien
els
estimo,
són
tan
fràgils
Это
enrien
любит
их,
они
такие
хрупкие.
Ningú
no
els
ha
ensenyat
que
tot
pot
ser
molt
fàcil.
Никто
не
учил
их,
что
все
может
быть
очень
легко.
Potser
sóc
jo,
o
potser
aquesta
neu
blanca,
Может
быть,
я,
или,
может
быть,
это
Белоснежка,
Però
d'un
sol
salt
m'enlairo
unes
mil
polzades.
Но
один
прыжок
я
enlairo
около
тысячи
дюймов.
No
paren
de
cridar
quan
no
poden
guanyar,
Не
переставай
звонить,
когда
они
не
могут
победить.
Els
que
diuen
"impossible"
no
saben
volar.
Те,
кто
говорит
"невозможно",
не
летают.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
...
Avui
cap
mare
foca
em
dirà
on
he
d'anar!
Сегодня
любая
мать
Фоча
мне
скажет
тебе,
куда
я
должен
идти!
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
...
Avui
cap
mare
foca
em
dirà
on
he
de
mirar!
Сегодня
любая
мать
Фоча
мне
скажет
тебе,
где
я
должен
искать!
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
...
Avui
cap
mare
foca
em
dirà
on
he
d'anar!
Сегодня
любая
мать
Фоча
мне
скажет
тебе,
куда
я
должен
идти!
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
...
Avui
cap
mare
foca
em
dirà
on
he
de
mirar!
Сегодня
любая
мать
Фоча
мне
скажет
тебе,
где
я
должен
искать!
Quan
m'hi
acostumo
crec
que
ja
ho
tinc
a
tocar,
Когда
я
обычно
думаю,
что
они
должны
играть,
Tinc
quatre
dies
i
mil
nits
per
recordar
У
меня
есть
четыре
дня
и
тысяча
ночей,
чтобы
вспомнить.
Tots
aquells
dies
on
encara
us
feia
cas
però
Все
те
дни,
когда
у
тебя
еще
было
дело,
но
...
Tinc
la
mania
de
mirar
cap
endavant!
У
меня
мания
смотреть
вперед!
No
sé
si
sóc
jo,
o
serà
aquesta
neu
blanca,
Я
не
знаю,
буду
ли
я
или
буду
таким
белоснежным,
Però
d'un
sol
salt
m'enlairo
unes
mil
polzades.
Но
один
прыжок
я
просияю
около
тысячи
дюймов.
No
paren
de
cridar
quan
no
poden
guanyar,
Не
переставай
звонить,
когда
они
не
могут
победить.
Els
que
diuen
"impossible"
no
saben
volar.
Те,
кто
говорит
"невозможно",
не
летают.
Avui
cap
mare
foca
em
dirà
on
he
d'anar!
Сегодня
любая
мать
Фоча
мне
скажет
тебе,
куда
я
должен
идти!
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
...
Avui
cap
mare
foca
em
dirà
on
he
de
mirar!
Сегодня
любая
мать
Фоча
мне
скажет
тебе,
где
я
должен
искать!
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
...
Avui
cap
mare
foca
em
dirà
on
he
d'anar!
Сегодня
любая
мать
Фоча
мне
скажет
тебе,
куда
я
должен
идти!
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
...
Avui
cap
mare
foca
em
dirà
on
he
de
mirar!
Сегодня
любая
мать
Фоча
мне
скажет
тебе,
где
я
должен
искать!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.