Sense - Show Me Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sense - Show Me Love




Show Me Love
Montre-moi de l'amour
And ya show me love
Et tu me montres de l'amour
When I'm in the bay state I'm in a higher pay-grade
Quand je suis dans le Massachusetts, je suis dans une classe de revenu plus élevée
I been gettin' paychecks since I was in eighth grade
Je reçois des chèques de paie depuis la huitième année
Never cared what they said, I was gonna make it
Je n'ai jamais écouté ce qu'ils disaient, j'allais y arriver
Little time wasted but never been a base-head
J'ai perdu un peu de temps, mais je n'ai jamais été un drogué
Now I roll straight-edge cuz I had to face it
Maintenant, je suis sobre parce que j'ai faire face à la réalité
I was gettin' stoned all alone in the basement
J'étais défoncé tout seul dans le sous-sol
Now I'm in the zone with the bros cream-chasin'
Maintenant, je suis dans la zone avec mes potes qui font la chasse à la crème
Be part of a team, you can get all of your dreams, only need a little patience
Faire partie d'une équipe, tu peux réaliser tous tes rêves, il faut juste un peu de patience
Leave an open heart left ajar like a mason
Laisse un cœur ouvert entrouvert comme un maçon
Take it to the stars, go to Mars in a spaceship
Emmène-le vers les étoiles, va sur Mars dans un vaisseau spatial
I don't play guitar but my bars melt faces
Je ne joue pas de la guitare, mais mes paroles font fondre les visages
I'm one-of-one, meaning there is no replacement
Je suis unique, ce qui signifie qu'il n'y a pas de remplaçant
From the jump you know me
Dès le début, tu me connais
Rolled up to the function lonely
Je suis arrivé à la fête tout seul
When I say "what's up" they show me
Quand je dis "quoi de neuf", ils me montrent
And when I say "what's up" they show me love
Et quand je dis "quoi de neuf", ils me montrent de l'amour
Haven't had enough yet, po' me
Je n'en ai pas encore assez, verse-moi
Up top, know the top's not lonely
Tout en haut, je sais que le sommet n'est pas solitaire
No stoppin' the game keeps goin'
Pas d'arrêt, le jeu continue
And when they hear my name they show me love
Et quand ils entendent mon nom, ils me montrent de l'amour
From the jump you know me
Dès le début, tu me connais
Rolled up to the function lonely
Je suis arrivé à la fête tout seul
When I say "what's up" they show me
Quand je dis "quoi de neuf", ils me montrent
And when I say "what's up" they show me love
Et quand je dis "quoi de neuf", ils me montrent de l'amour
Haven't had enough yet, po' me
Je n'en ai pas encore assez, verse-moi
Up top, know the top's not lonely
Tout en haut, je sais que le sommet n'est pas solitaire
No stoppin' the game keeps goin'
Pas d'arrêt, le jeu continue
And when they hear my name they show me love
Et quand ils entendent mon nom, ils me montrent de l'amour
Feelin' all the love that's some real motivation
Je ressens tout cet amour, c'est une vraie motivation
They say I should quit but there's no indication of slowin' or stasis
Ils disent que je devrais arrêter, mais il n'y a aucun signe de ralentissement ou de stagnation
Rowin' the boat I'm so lackadaisical
Je rame sur le bateau, je suis tellement nonchalant
Slow like the Matrix
Lent comme Matrix
Still goin' crazy with all of my flows I'm just so into pacin' this
Je continue de devenir fou avec tous mes flows, je suis tellement dans le rythme de ça
Game like a race I'm Cameron Hanes runnin' 500 miles man my stamina's insane
Jeu comme une course, je suis Cameron Hanes, je cours 500 miles, mec, mon endurance est folle
Stayin' in style .wav files in the safe
Je reste stylé, les fichiers .wav dans le coffre-fort
Blast all of my jams, play "Sheets" in ya face
Fonce sur tous mes morceaux, joue "Sheets" à ta face
Y'all can't keep the pace, I can't keep in place
Vous ne pouvez pas tenir le rythme, je ne peux pas rester en place
Land on my feet, y'all land on ya face
J'atterris sur mes pieds, vous atterrissez sur votre visage
I stand on my skills quicksand at ya ankles
Je me base sur mes compétences, du sable mouvant à tes chevilles
Chirp with the hate, I'm too quick too thank ya
Gazouillis de haine, je suis trop rapide pour te remercier
Workin' the angles, keepin' it positive man I deal with my anger
Je travaille les angles, je reste positif, mec, je gère ma colère
Take all of my feels put 'em here in the banger
Prends tous mes sentiments, mets-les ici dans le banger
From the jump you know me
Dès le début, tu me connais
Rolled up to the function lonely
Je suis arrivé à la fête tout seul
When I say "what's up" they show me
Quand je dis "quoi de neuf", ils me montrent
And when I say "what's up" they show me love
Et quand je dis "quoi de neuf", ils me montrent de l'amour
Haven't had enough yet, po' me
Je n'en ai pas encore assez, verse-moi
Up top, know the top's not lonely
Tout en haut, je sais que le sommet n'est pas solitaire
No stoppin' the game keeps goin'
Pas d'arrêt, le jeu continue
And when they hear my name they show me love
Et quand ils entendent mon nom, ils me montrent de l'amour
I see you
Je te vois
Look at me the way that you do
Regarde-moi comme tu le fais
And I realized that it's true
Et j'ai réalisé que c'est vrai
Nothing ever really makes sense but I do
Rien n'a vraiment de sens, mais moi, oui
And ya talk about, talk about, talk about these days
Et tu parles, parles, parles de ces jours
Cuz they'll all be gone too soon
Parce qu'ils disparaîtront tous trop vite






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.