Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dipende
da
come
la
metti,
chi
mente
per
sempre
non
vale
più
niente
Es
hängt
davon
ab,
wie
du
es
siehst,
wer
immer
lügt,
ist
nichts
mehr
wert.
Dovresti
saperlo
c'è
gente
che
mente,
qui
sembra
un
presepe
vivente,
e
sono
Du
solltest
es
wissen,
es
gibt
Leute,
die
lügen,
hier
sieht
es
aus
wie
eine
lebende
Krippe,
und
ich
bin
L'ultraterreno,
un
battello,
un
veliero,
un
martello,
un
negriero,
arcangelo
supremo
Überirdisch,
ein
Boot,
ein
Segelschiff,
ein
Hammer,
ein
Sklaventreiber,
oberster
Erzengel.
Mentre
sospiro
un
sorriso
sincero
che
cito
il
vangelo
Sumero
Während
ich
ein
aufrichtiges
Lächeln
seufze,
zitiere
ich
das
sumerische
Evangelium.
Sii
esente,
il
presente
non
è
per
sempre
Sei
befreit,
die
Gegenwart
ist
nicht
für
immer.
Karma
l'acqua
è
bollente,
truffe
adatte
a
un
call
center,miss
medica
muy
caliente
Karma,
das
Wasser
kocht,
Betrügereien,
die
für
ein
Callcenter
geeignet
sind,
heiße
Ärztin.
Bisbetica
muove
il
ventre,
li
vedi
la
fra
la
gente,
ripeti
Karma
per
sempre
Zänkisch
bewegt
sie
ihren
Bauch,
du
siehst
sie
dort
unter
den
Leuten,
wiederhole
Karma
für
immer.
Io
parto
se
dici
parti,
vi
spacco
in
sedici
parti
Ich
gehe,
wenn
du
sagst,
geh,
ich
zerbreche
euch
in
sechzehn
Teile.
Shangri-qua,
Shangri-la,
Shangri
da
tutte
le
parti
Shangri-hier,
Shangri-la,
Shangri
überall.
Chi
tocca
troppo
non
può
più
toccare
Wer
zu
viel
berührt,
kann
nicht
mehr
berühren.
Mi
importa
il
doppio
di
chi
vuoi
contare
Mir
ist
es
doppelt
so
wichtig,
wen
du
zählen
willst.
Rimo
da
morto
se
mi
vuoi
rialzare
Ich
reime
wie
ein
Toter,
wenn
du
mich
wieder
aufrichten
willst.
Dalle
arti
marziali
alle
arti
marziane
Von
den
Kampfkünsten
zu
den
Marskünsten.
Ho
spazi
d'azione
per
farmi
spaziare
Ich
habe
Handlungsspielraum,
um
mich
auszubreiten.
Guarda
cazzone
c'ho
un
suono
spaziale
Schau
mal,
du
Idiot,
ich
habe
einen
spacigen
Sound.
Ho
armi
persiane
non
farmi
pazziare,
farmi
pensare
o
non
farti
pensare
Ich
habe
persische
Waffen,
mach
mich
nicht
verrückt,
bring
mich
nicht
zum
Denken
oder
lass
dich
nicht
denken.
Io
rappresento
quel
concetto
metrico,
egocentro
è
merito
Ich
repräsentiere
dieses
metrische
Konzept,
Egozentrum
ist
mein
Verdienst.
Seicentodieci
volt
se
rappo
nel
frattempo
levito
Sechshundertzehn
Volt,
wenn
ich
rappe,
schwebe
ich
dabei.
Poliprospettico,
scegli
i
poletti
c'ho
venti
proiettili
Poliperspektivisch,
wähle
die
Hühner,
ich
habe
zwanzig
Geschosse.
Se
rimo
aspetti,
toglimi
i
nodi
dal
pettine
Wenn
ich
reime,
warte,
nimm
mir
die
Knoten
aus
dem
Kamm.
Cambi
mondo,
cambi
foglio
Du
änderst
die
Welt,
du
änderst
das
Blatt.
Campi
d'orzo,
Campidoglio
Gerstenfelder,
Kapitol.
Le
tue
scuse
non
le
voglio
Deine
Entschuldigungen
will
ich
nicht.
È
dignità
mica
l'orgoglio
Es
ist
Würde,
nicht
Stolz.
Ripartiamo
come
faccio
Wir
fangen
wieder
an,
so
wie
ich
es
mache.
Poi
ridiamo
come
Maccio
Dann
lachen
wir
wie
Maccio.
Io
non
tingo,
ti
rifaccio
Ich
färbe
nicht,
ich
mache
dich
neu.
Poi
dipingo,
Caravaggio
Dann
male
ich,
Caravaggio.
Vi
affronto
in
un
palmo
di
Buddha
Ich
stelle
mich
euch
in
einer
Buddha-Handfläche.
C'è
un
mondo
nei
fogli
di
brutta
Es
gibt
eine
Welt
in
den
Entwurfsblättern.
Fai
tanto
che
bevi,
Bukowski
Du
tust
so,
als
ob
du
trinkst,
Bukowski.
Ti
ho
visto
col
succo
di
frutta
Ich
habe
dich
mit
Fruchtsaft
gesehen.
E
mica
sono
in
pasto
alla
luce
Und
ich
bin
nicht
dem
Licht
ausgeliefert.
Il
mio
corpo
è
un
impasto
alla
luce
Mein
Körper
ist
eine
Paste
im
Licht.
Stringo
forte
il
vincastro
alla
duce
Ich
halte
den
Hirtenstab
fest,
wie
der
Duce.
Finché
poi
non
vi
incastro,
alla
duce
Bis
ich
euch
dann
einfange,
wie
der
Duce.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Melissano
Альбом
Upgrade
дата релиза
23-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.