Sensei feat. Riky - Iene (feat. Riky) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sensei feat. Riky - Iene (feat. Riky)




Iene (feat. Riky)
Hyènes (feat. Riky)
Ciò che faccio è questo, entro nel mio universo
Ce que je fais, c'est ça, j'entre dans mon univers
Me ne sbatto del resto rappo e mi fondo col tempo
Je me fous du reste, je rappe et je me fonds avec le temps
La base mi la voglia di fare di meglio ma non mi importa limitarmi per uno stupido contegno
La base me donne envie de faire mieux, mais je me fiche de me limiter pour une stupide retenue
Sono io a decidere tutto, decido di migliorare di cambiare di brutto
C'est moi qui décide de tout, je décide de m'améliorer, de changer radicalement
Di non giudicare di dire sbagliato o giusto
De ne pas juger, de dire ce qui est mal ou bien
Di ottimizzare valorizzare ogni minuto
D'optimiser, de valoriser chaque minute
E lo senti un po' quello che ho quello che so e quello che posso dare
Et tu ressens un peu ce que j'ai, ce que je sais et ce que je peux donner
Metto anima e cuore sopra ogni strumentale
Je mets mon âme et mon cœur sur chaque instrumentale
Sparo parole decise precise le rime che fanno capire che se mi volete superare vi dovete ancora allenare
Je crache des paroles décidées, des rimes précises qui font comprendre que si tu veux me surpasser, tu dois encore t'entraîner
Stai zitto se pensi sia facile farlo come me
Tais-toi si tu penses que c'est facile à faire comme moi
Faccio pezzi tosti mica flosci tipo cover band
Je fais des morceaux puissants, pas mous comme des reprises de groupe
Sono un animale da palcoscenico, non mi puoi criticare se sei un pacco scenico
Je suis un animal de scène, tu ne peux pas me critiquer si tu es un boulet scénique
L'aumentare del successo spesso non va di pari passo all'aumentare del talento
Le succès croissant ne va souvent pas de pair avec le talent croissant
Qualsiasi cosa accada quindi resto svelto
Quoi qu'il arrive, je reste vif
Non seguo le tendenze o come gira il vento
Je ne suis pas les tendances ou la direction du vent
Il mio pensiero adesso è solo quello di rompere le casse
Ma seule pensée maintenant est de faire exploser les enceintes
Il pensiero laterale l'ho voluto sviluppare per potermi distaccare dalle masse
J'ai voulu développer ma pensée latérale pour pouvoir me démarquer des masses
Con tutti quanti i miei pensieri positivi
Avec toutes mes pensées positives
Sto percorrendo un cammino senza confini
Je parcours un chemin sans frontières
Vado solo dove mi va, cerco la felicità ogni momento come quando si è bambini
Je vais je veux, je cherche le bonheur à chaque instant comme quand on est enfant
Insieme a Riky facciamo fast trap come se fossimo degli Stati Uniti
Avec Riky on fait du fast trap comme si on était des États-Unis
Scolpiti come megaliti vi vedo ingialliti
Sculptés comme des mégalithes, je vous vois jaunir
Con due rime vi ho stecchiti
Avec deux rimes, je vous ai terrassés
Non esiste niente che mi potrà più fermare
Il n'y a plus rien qui puisse m'arrêter
è arrivato il mio momento adesso non posso aspettare
Mon heure est venue, je ne peux plus attendre
Questi figli di puttana vogliono vedermi affondare
Ces fils de pute veulent me voir couler
Ma ci metto tutto il cuore non ho nulla da dimostrare
Mais j'y mets tout mon cœur, je n'ai rien à prouver
Faccio ciò che mi va e quel che faccio lo faccio bene
Je fais ce que je veux et ce que je fais, je le fais bien
Anche se parlate male le vostre cazzate sono stupide cantilene
Même si tu parles mal, tes conneries ne sont que des chansons stupides
Non è possibile trovare un metodo efficace per potermi contenere
Il n'y a aucun moyen efficace de me contenir
Contenere faccio fuori queste iene
Me contenir, je détruis ces hyènes
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes
Ogni volta che faccio una strofa penso questa è la migliore ma poi faccio la seguente e già mi supero
Chaque fois que je fais un couplet, je me dis que c'est le meilleur, mais ensuite je fais le suivant et je me surpasse déjà
Questi sotto terra come un tubero
Ceux-là sous terre comme un tubercule
Io ero così avanti che rappavo già nell'utero
J'étais tellement en avance que je rappais déjà dans l'utérus
Il mio scopo nella vita è proprio questo qui
Mon but dans la vie est celui-ci
Arrivare sempre primo come il lunedì
Toujours arriver premier comme le lundi
Prendere la testa di queste bitches frari e usarle come souvenir
Prendre la tête de ces salopes de dealers et les utiliser comme souvenirs
Riky insieme a Sensei
Riky avec Sensei
A questi importa come sei mica se lo sei
Ceux-là se soucient de ce que tu parais, pas de ce que tu es
Vogliono sapere quanti zeri ha il conto in banca poi si fanno cavalcare come nei rodei
Ils veulent savoir combien de zéros il y a sur le compte bancaire, puis ils se font monter comme dans les rodéos
Spendo soldi come se non sono miei do la colpa a Cristo come i farisei
Je dépense de l'argent comme si ce n'était pas le mien, je rejette la faute sur le Christ comme les pharisiens
Ho i riflessi faringei perché la tua roba mi fa schifo come un bacio gay
J'ai des réflexes pharyngés parce que ton truc me dégoûte comme un baiser gay
Mi basta una strofa a fare cento tuoi fottuti tape
Il me suffit d'un couplet pour faire cent de tes putains de mixtapes
You know? vuoi sapere chi lo fa fast?
Tu sais quoi ? Tu veux savoir qui le fait vite ?
Se ci sfidi sbatti la faccia, frà sei l'omino dentro il crash test
Si tu nous défies, écrase-toi la gueule, frérot, tu es le bonhomme dans le crash test
Sai che non mi fotti motherfucker
Tu sais que je m'en fous, enfoiré
Perché c'ho la fotta ed ho la fame
Parce que j'en ai rien à foutre et que j'ai faim
Quella che non mi fa rinunciare
Celle qui ne me fera pas abandonner
Quella di mio nonno e di mio padre
Celle de mon grand-père et de mon père
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes
Non esiste niente che mi potrà più fermare
Il n'y a plus rien qui puisse m'arrêter
è arrivato il mio momento adesso non posso aspettare
Mon heure est venue, je ne peux plus attendre
Questi figli di puttana vogliono vedermi affondare
Ces fils de pute veulent me voir couler
Ma ci metto tutto il cuore non ho nulla da dimostrare
Mais j'y mets tout mon cœur, je n'ai rien à prouver
Faccio ciò che mi va e quel che faccio lo faccio bene
Je fais ce que je veux et ce que je fais, je le fais bien
Anche se parlate male le vostre cazzate sono stupide cantilene
Même si tu parles mal, tes conneries ne sont que des chansons stupides
Non è possibile trovare un metodo efficace per potermi contenere
Il n'y a aucun moyen efficace de me contenir
Contenere faccio fuori queste iene
Me contenir, je détruis ces hyènes
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes
Faccio fuori queste iene
Je détruis ces hyènes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.