Sensei - Il valore non ha prezzo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sensei - Il valore non ha prezzo




Il valore non ha prezzo
La valeur n'a pas de prix
Come ti senti? Per favore parla
Comment te sens-tu ? S'il te plaît, parle.
Il mondo non mi si addice vivo nella mia galassia
Le monde ne me convient pas, je vis dans ma propre galaxie.
La navicella è la mente collegata alla cassa
Mon vaisseau spatial, c'est mon esprit, connecté au coffre-fort.
Non esiste modo per farmi restare in gabbia
Il n'y a aucun moyen de me garder en cage.
Medito continuamente levito con la mia mente mando a fanculo il medico e mi curo con le erbe
Je médite continuellement, je lévite avec mon esprit, j'envoie balader le médecin et je me soigne avec des herbes.
Pre-pre-pre-precipitevolissimevolmente in ogni situazione sono sorridente
Pré-pré-pré-précipitamment, dans chaque situation, je suis souriant.
Capire il senso della vita e il suo flow (ehi)
Comprendre le sens de la vie et son flow (eh)
Mi ha dato più forza e conforto (ehi)
M'a donné plus de force et de réconfort (eh)
è conforto perché prima in confronto vedevo tutto quanto storto
C'est un réconfort parce qu'avant, en comparaison, je voyais tout de travers.
Ho voglia di volare di immaginare di disegnare il futuro che vivrò
J'ai envie de voler, d'imaginer, de dessiner le futur que je vivrai.
Senza un minimo confine senza un secondo fine dove non esiste la parola no
Sans aucune limite, sans arrière-pensée, le mot "non" n'existe pas.
Il rap è terapia (seh)
Le rap est une thérapie (ouais)
Prende lo stress e l'ansia e li butta via
Il prend le stress et l'anxiété et les jette au loin.
Nei cuori corrotti della gente c'è la malattia
Dans les cœurs corrompus des gens, il y a la maladie.
Mica nel cervello di chi fuma tutti i giorni maria
Pas dans le cerveau de ceux qui fument de l'herbe tous les jours.
Ci hanno insegnato a non distinguere il falso dal vero la competizione tra persone con un unico credo a vedere il mondo senza sfumature bianco e nero ogni pensiero non è libero ci hanno messo un velo
On nous a appris à ne pas distinguer le vrai du faux, la compétition entre les personnes avec un seul credo, à voir le monde sans nuances, en noir et blanc, chaque pensée n'est pas libre, on nous a mis un voile.
Non esiste prezzo che possa compare il tuo valore
Il n'y a pas de prix qui puisse égaler ta valeur.
Non esiste freddo che non si sciolga con il tuo calore
Il n'y a pas de froid qui ne puisse être fondu par ta chaleur.
Avere pace è meglio che avere ragione
Avoir la paix vaut mieux qu'avoir raison.
Per perdonare ci vuole forza interiore
Il faut de la force intérieure pour pardonner.
Non esiste prezzo che possa compare il tuo valore
Il n'y a pas de prix qui puisse égaler ta valeur.
Non esiste freddo che non si sciolga con il tuo calore
Il n'y a pas de froid qui ne puisse être fondu par ta chaleur.
Per perdonare ci vuole forza interiore
Il faut de la force intérieure pour pardonner.
Avere pace è meglio che avere ragione
Avoir la paix vaut mieux qu'avoir raison.
Quando rappo faccio entrare le persone in un viaggio di connessione di magica sensazione di pura immaginazione con le parole che colpiscono e che vanno dritte al cuore e quindi adesso puoi sentirne l'emozione
Quand je rappe, je fais entrer les gens dans un voyage de connexion, de sensation magique, de pure imagination, avec des mots qui touchent et qui vont droit au cœur, et donc maintenant tu peux en ressentir l'émotion.
Sono così fresco che senti una mia canzone nelle cuffie in un minuto ti sei preso il raffreddore messo l'esercitazione scrivo pure a colazione la notte quando c'è il sole perché lo faccio con amore
Je suis tellement frais que tu écoutes une de mes chansons au casque, en une minute tu as attrapé froid, j'ai mis l'exercice, j'écris même au petit-déjeuner, la nuit quand il y a du soleil, parce que je le fais avec amour.
Questa canzone è un pezzo motivazionale (motivazionale)
Cette chanson est un morceau de motivation (motivation)
Per farti accettare di cambiare (di cambiare)
Pour t'aider à accepter le changement (le changement)
Ogni giorno io continuo ad imparare divulgando l'esperienza che mi aiuta a migliorare
Chaque jour, je continue d'apprendre, en partageant l'expérience qui m'aide à m'améliorer.
Il vero significato della libertà nessuno lo sa ma tutti quanti la cercano
Le vrai sens de la liberté, personne ne le connaît, mais tout le monde le recherche.
Il dio denaro ha reso il mondo schiavo regalandoci una carta di credito
Le dieu argent a rendu le monde esclave en nous offrant une carte de crédit.
Libera libera libera senza la scossa
Libre, libre, libre, sans électrochoc.
Veramente la mente da ogni cosa che viene imposta rendi la vita divertente come se fosse una giostra la felicità interiore non costa
Libère vraiment ton esprit de tout ce qui t'est imposé, rends la vie amusante comme un manège, le bonheur intérieur n'a pas de prix.
Per me la libertà non sta nella capacità di scegliere le proprie schiavitù
Pour moi, la liberté ne réside pas dans la capacité de choisir ses propres esclavages.
Zero ossessioni zero oppressioni tutto ciò che ti va di fare lo decidi tu
Zéro obsession, zéro oppression, tout ce que tu as envie de faire, c'est toi qui décides.
Per trovare la felicità in tutta semplicità devi stare più tranquillo
Pour trouver le bonheur en toute simplicité, tu dois être plus calme.
Non ti mettere problemi che non ci sono pensa positivo e tracciati il tragitto
Ne te crée pas de problèmes qui n'existent pas, pense positif et trace ton chemin.
Perché partiamo per un viaggio di sola andata dove trovare la felicità è la destinazione
Parce que nous partons pour un voyage sans retour, trouver le bonheur est la destination.
Fatti veloce le valige senza mettere ogni brutto malumore ed ogni minima preoccupazione
Fais vite tes valises sans y mettre la moindre mauvaise humeur et la moindre petite inquiétude.
Non esiste prezzo che non possa compare il tuo valore
Il n'y a pas de prix qui puisse égaler ta valeur.
Non esiste freddo che non si sciolga con il tuo calore
Il n'y a pas de froid qui ne puisse être fondu par ta chaleur.
Avere pace è meglio che avere ragione
Avoir la paix vaut mieux qu'avoir raison.
Per perdonare ci vuole forza interiore
Il faut de la force intérieure pour pardonner.
Non esiste prezzo che non possa compare il tuo valore
Il n'y a pas de prix qui puisse égaler ta valeur.
Non esiste freddo che non si sciolga con il tuo calore
Il n'y a pas de froid qui ne puisse être fondu par ta chaleur.
Per perdonare ci vuole forza interiore
Il faut de la force intérieure pour pardonner.
Avere pace è meglio che avere ragione
Avoir la paix vaut mieux qu'avoir raison.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.