Irony of Dying On Your Birthday - Senses Failперевод на французский
"Irony
Of
Dying
On
Your
Birthday"
"L'ironie
de
mourir
le
jour
de
ton
anniversaire"
Just
know
Sache
juste
We
are
Nous
sommes
A
spec
Un
point
In
time.
Dans
le
temps.
So
follow
your
bliss
Alors,
suis
ton
bonheur
And
destroy
the
beauty
Et
détruis
la
beauté
I'll
lock
myself
alone
in
a
room
Je
vais
m'enfermer
dans
une
pièce
Drink
until
the
clock
strikes
noon
Boire
jusqu'à
midi
With
just
a
pen,
a
pill,
and
some
paper
Avec
juste
un
stylo,
une
pilule
et
du
papier
And
maybe
I
will
write
a
sad
song
Et
peut-être
que
j'écrirai
une
chanson
triste
Or
another
cliche
poem
Ou
un
autre
poème
cliché
Of
the
person
that
I
long
to
be
Sur
la
personne
que
j'aspire
à
être
I
wanna
die
like
Jim
Morrison
Je
veux
mourir
comme
Jim
Morrison
A
fucking
rock
star
Une
vraie
rock
star
I
wanna
die
like
god
on
the
cover
of
time.
Je
veux
mourir
comme
Dieu
sur
la
couverture
de
Time.
Just
a
blink
and
it's
gone
Juste
un
clin
d'œil
et
c'est
parti
So
baby
pour
some
fame
in
my
glass.
Alors
ma
chérie,
verse
un
peu
de
gloire
dans
mon
verre.
So
kill
the
forest
Alors,
tue
la
forêt
And
destroy
the
beauty.
Et
détruis
la
beauté.
I'll
lock
myself
alone
in
a
room
Je
vais
m'enfermer
dans
une
pièce
Drink
until
the
clock
strikes
noon
Boire
jusqu'à
midi
With
just
a
pen,
a
pill,
and
some
paper
Avec
juste
un
stylo,
une
pilule
et
du
papier
And
maybe
I
will
write
a
sad
song
Et
peut-être
que
j'écrirai
une
chanson
triste
Or
another
cliche
poem
Ou
un
autre
poème
cliché
Of
the
person
that
I
long
to
be
Sur
la
personne
que
j'aspire
à
être
(Colors
blind)
(Les
couleurs
aveuglent)
The
eyes
Les
yeux
(Sounds
deafen)
(Les
sons
assourdissent)
The
ear
L'oreille
(Flavors
numb)
(Les
saveurs
engourdissent)
The
taste
Le
goût
(Thoughts
weaken)
(Les
pensées
s'affaiblissent)
The
mind
L'esprit
I'll
attack
someone
with
a
switchblade
knife
Je
vais
attaquer
quelqu'un
avec
un
couteau
à
cran
d'arrêt
So
that
I
can
see
their
pain
Pour
que
je
puisse
voir
leur
douleur
I
choose
to
be
a
serial
killer
Je
choisis
d'être
un
tueur
en
série
'Cause
the
victims
don't
get
any
fame.
Parce
que
les
victimes
ne
gagnent
pas
de
la
gloire.
I'll
lock
myself
alone
in
a
room
Je
vais
m'enfermer
dans
une
pièce
Drink
until
the
clock
strikes
noon
Boire
jusqu'à
midi
With
just
a
pen,
a
pill,
and
some
paper
Avec
juste
un
stylo,
une
pilule
et
du
papier
And
maybe
I
will
write
a
sad
song
Et
peut-être
que
j'écrirai
une
chanson
triste
Or
another
cliche
poem
Ou
un
autre
poème
cliché
Of
the
person
that
I
long
to
be
Sur
la
personne
que
j'aspire
à
être
Just
know
we
are
a
spec
in
time
Sache
juste
que
nous
sommes
un
point
dans
le
temps
[Chorus
in
the
background]
[Refrain
en
arrière-plan]
Оцените перевод
1
Tie Her Down
2 Lady in a Blue Dress
3 You're Cute When You Scream
4 Buried a Lie
5 Bite To Break Skin
6 Rum Is for Drinking, Not for Burning
7 Slow Dance
8 Choke On This
9 NJ Falls Into the Atlantic
10 Let It Enfold You
11 Irony of Dying On Your Birthday
12 Angela Baker and My Obsession With Fire
13 Martini Kiss
2 Lady in a Blue Dress
3 You're Cute When You Scream
4 Buried a Lie
5 Bite To Break Skin
6 Rum Is for Drinking, Not for Burning
7 Slow Dance
8 Choke On This
9 NJ Falls Into the Atlantic
10 Let It Enfold You
11 Irony of Dying On Your Birthday
12 Angela Baker and My Obsession With Fire
13 Martini Kiss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.