Stretch Your Legs to Coffin Length - Senses Fail перевод на немецкий

Stretch Your Legs to Coffin Length

Today my past
Has come alive to eat
All of the guts that I use to just keep my feet
Moving left and right
As my legs shake like trees
Oh how I curse the heavens for not taken' me

GOD DAMN!
This whole mess that's me
I DON'T TRUST MYSELF!
I'm in way too deep
And every night I erase the day
With the strongest drinks they'll give to me

And I awake
Much to my dismay
To find that I'm still staring at the same ceiling
I just wish once
I could get this right
And have the angels from the South take me at night

GOD DAMN!
This whole mess that's me
I DON'T TRUST MYSELF!
I'm in way too deep
And every night I erase the day
With the strongest drinks they'll give to me

And all I have
Is meaningless
And all I found
Is nothingness
In this self loathing sickness

And all I have
Is meaningless
And all I found
Is nothingness
In this self loathing sickness

GOD DAMN!
This whole mess that's me
I DON'T TRUST MYSELF!
I'm in way too deep
And every night I erase the day
With the strongest drinks they'll give to me

And all I have is meaningless
And all I found is nothingness

Streck deine Beine auf Sarglänge

Heute ist meine Vergangenheit
lebendig geworden, um
all die Eingeweide zu fressen, die ich brauche, nur um meine Füße
nach links und rechts zu bewegen,
während meine Beine wie Bäume zittern.
Oh, wie ich den Himmel verfluche, mich nicht geholt zu haben.

VERDAMMT!
Dieses ganze Chaos, das ich bin.
ICH TRAUE MIR SELBST NICHT!
Ich stecke viel zu tief drin.
Und jede Nacht lösche ich den Tag aus
mit den stärksten Drinks, die sie mir geben.

Und ich erwache,
sehr zu meinem Leidwesen,
um festzustellen, dass ich immer noch dieselbe Decke anstarre.
Ich wünschte nur einmal,
ich könnte das hinbekommen
und die Engel aus dem Süden würden mich nachts holen.

VERDAMMT!
Dieses ganze Chaos, das ich bin.
ICH TRAUE MIR SELBST NICHT!
Ich stecke viel zu tief drin.
Und jede Nacht lösche ich den Tag aus
mit den stärksten Drinks, die sie mir geben.

Und alles, was ich habe,
ist bedeutungslos.
Und alles, was ich fand,
ist Nichtigkeit
in dieser Krankheit des Selbsthasses.

Und alles, was ich habe,
ist bedeutungslos.
Und alles, was ich fand,
ist Nichtigkeit
in dieser Krankheit des Selbsthasses.

VERDAMMT!
Dieses ganze Chaos, das ich bin.
ICH TRAUE MIR SELBST NICHT!
Ich stecke viel zu tief drin.
Und jede Nacht lösche ich den Tag aus
mit den stärksten Drinks, die sie mir geben.

Und alles, was ich habe, ist bedeutungslos.
Und alles, was ich fand, ist Nichtigkeit.