Текст и перевод песни Senses Fail - The Ground Folds (Acoustic)
Just
throw
it
back,
for
one
more
night
Просто
отбрось
это
назад,
еще
на
одну
ночь
On
a
starlit
and
moon-struck
night.
В
звездную
и
лунную
ночь.
The
ground
did
fold
and
eat
us
both
Земля
действительно
развернулась
и
съела
нас
обоих
But
all
my
love,
I
did
devote.
Но
всю
свою
любовь
я
действительно
посвятил.
Beneath
the
rafters
the
angels
sing
Под
стропилами
ангелы
поют
Spinning
violence
and
playing
with
my
heart.
Раскручивая
насилие
и
играя
с
моим
сердцем.
(This
song)
I
wrote,
for
you
to
see.
(Эта
песня)
Я
написал,
чтобы
вы
увидели.
And
my
heart
it
now
breaks
И
мое
сердце
теперь
разбивается
And
the
blood
spilled
down
your
spine
И
кровь
потекла
по
твоему
позвоночнику
Lost
inside
another
crash
Потерялся
в
очередной
катастрофе
The
bones
I
had,
turned
into
ash.
Кости,
которые
у
меня
были,
превратились
в
пепел.
The
world
did
cry,
the
night
you
died
Мир
действительно
плакал
в
ту
ночь,
когда
ты
умер
And
I
am
no
good
at
suicide.
И
я
не
силен
в
самоубийстве.
Beneath
the
rafters
the
angels
sing
Под
стропилами
ангелы
поют
Spinning
violence
and
playing
with
my
heart.
Раскручивая
насилие
и
играя
с
моим
сердцем.
(This
song)
I
wrote,
for
you
to
see.
(Эта
песня)
Я
написал,
чтобы
вы
увидели.
And
my
heart
it
now
breaks
И
мое
сердце
теперь
разбивается
And
the
blood
spilled
down
your
spine
И
кровь
потекла
по
твоему
позвоночнику
And
I
lost
what
was
mine,
and
I
want
what
was
mine.
(x2)
И
я
потерял
то,
что
было
моим,
и
я
хочу
то,
что
было
моим.
(x2)
My
heart
now
it
always
breaks,
the
blood
did
drip
and
I
did
take,
(And
I
lost...)
Мое
сердце
теперь
всегда
разбивается,
кровь
действительно
капала,
и
я
действительно
брал,
(И
я
потерял...)
Another
wish,
another
kiss,
no
more
will
for
me
to
kill.
(...what
was
mine)
Еще
одно
желание,
еще
один
поцелуй,
у
меня
больше
нет
желания
убивать.
(...что
было
моим)
We'd
run
away
in
our
dismay,
but
please,
come
back
to
me.
(I
want...)
Мы
бы
убежали
в
смятении,
но,
пожалуйста,
вернись
ко
мне.
(Я
хочу...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Garrett Michael Zablocki, James Anthony Buddy Nielsen, Daniel Gerard Trapp, David Michael Miller, Michael John Glita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.