Sentenced - New Age Messiah - перевод текста песни на русский

New Age Messiah - Sentencedперевод на русский




New Age Messiah
Мессия Новой Эры
"He shall appear to thee and thou shall know Him.
"Он явится тебе, и ты узнаешь Его.
He is no son of God, He is the son of the Earth!"
Он не сын Божий, Он сын Земли!"
A new Messiah...
Новый Мессия...
He′s walked among the living
Он ходил среди живых
And lived among the dead
И жил среди мертвых
He holds the key up there...
Он держит ключ там, наверху...
Far too long - the truth's been inverted by false tongues
Слишком долго - ложные языки извращали истину
And far too long - false prophets have infested the holy ground;
И слишком долго - лжепророки заполоняли святую землю;
The holy Earth;
Святую Землю;
The pagan Reign of Nature...
Языческое Царство Природы...
Now the time is right (too late)
Теперь время пришло (слишком поздно)
Fall from Grace, New Age Messiah
Падение из Благодати, Мессия Новой Эры
As a lightning cracks the sky
Словно молния рассекает небо
Show the world its final fate
Покажи миру его окончательную судьбу
Rise to the heights, New Age Messiah
Вознесись на высоты, Мессия Новой Эры
They will worship you and hail!
Они будут поклоняться тебе и славить!
As the world goes down the drain
Пока мир катится в пропасть
The new Messiah leads the way!
Новый Мессия ведет путь!
"He shall appear to thee and thou shall understand,
"Он явится тебе, и ты поймешь,
He shall promise no salvation but let you see what is imminent."
Он не обещает спасения, но позволит тебе увидеть то, что неминуемо."
Chosen by His own will
Избранный по собственной воле
As written by Himself
Как написано Им самим
A new Messiah
Новый Мессия
Has become to guide mankind
Пришел, чтобы вести человечество
On its downward trail
По его нисходящему пути
He holds the key down there...
Он держит ключ там, внизу...
Far too long - they had to wait Him to arrive
Слишком долго - им пришлось ждать Его прибытия
And far too long - the hordes believed all the lies
И слишком долго - орды верили всей лжи
Now all can see: the "Hand of Darwin"
Теперь все могут видеть: "Рука Дарвина"
Rocks this human cradle-grave
Качает эту человеческую колыбель-могилу
God is dead, god is dead, long live the Nature!
Бог мертв, бог мертв, да здравствует Природа!
Fall from grace, New Age Messiah
Пади из благодати, Мессия Новой Эры
On your first and last crusade
В своем первом и последнем крестовом походе
Show the world its final fate
Покажи миру его окончательную судьбу
Rise to the heights, New Age Messiah
Вознесись на высоты, Мессия Новой Эры
So they can hear Your words of gold
Чтобы они могли услышать Твои золотые слова
As the world goes down the drain
Пока мир катится в пропасть
The new Messiah makes your day
Новый Мессия устраивает твой день
Fall from grace, New Age Messiah
Пади из благодати, Мессия Новой Эры
From the dark side of the Moon
С темной стороны Луны
To the point of no return - welcome the Prophet of Doom
К точке невозврата - приветствуй Пророка Гибели
Open doors to a new reality
Открой двери в новую реальность
As the World goes down the drain
Пока мир катится в пропасть
A new Messiah walks away
Новый Мессия уходит прочь





Авторы: Taneli Jarva, Miika Juhana Tenkula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.