Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Under The Suffer
Sous la Souffrance
First
came
the
wind,
dark
clouds
and
the
storm
D'abord
vint
le
vent,
les
nuages
sombres
et
la
tempête,
ma
chérie,
Then
came
the
snow
which
covered
the
ground
white
puis
vint
la
neige
qui
recouvrit
le
sol
de
blanc.
We
saw
them
descending
from
clouds
Nous
les
avons
vus
descendre
des
nuages,
From
the
Bloodred
Sky
d'un
ciel
rouge
sang.
We
just
stood
there
and
watched
Nous
sommes
restés
là
à
regarder,
As
they
came,
saw
and
conquered
tandis
qu'ils
venaient,
voyaient
et
conquéraient.
This
beautiful
sight
Ce
spectacle
magnifique,
Made
us
blind
nous
a
rendus
aveugles.
With
joy
we
welcomed
the
intruder
Avec
joie,
nous
avons
accueilli
l'intrus,
As
immigrants
for
their
dominion
comme
des
immigrants
dans
son
domaine.
Like
an
epidemic
Virus
Tel
un
virus
épidémique,
That
spread
over
our
homes
qui
se
propageait
dans
nos
maisons.
It
came
like
a
cold
wind
Il
est
venu
comme
un
vent
glacial,
And
took
away
everything
et
a
tout
emporté.
In
the
ruins
we
stood
Dans
les
ruines,
nous
nous
tenions,
With
the
living
ones
avec
les
survivants.
We
saw
them
raping
our
women
Nous
les
avons
vus
violer
nos
femmes,
And
killing
our
children
et
tuer
nos
enfants.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Taneli Jarva, Miika Juhana Tenkula
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.