Текст и перевод песни Sentimental Scenery feat. Lucia - 지금 여기, 이곳에서 (feat. Lucia)

지금 여기, 이곳에서 (feat. Lucia)

아직도 남겨진
지워지지 않을
너와의 흔적들

희미한 어제에
여전히 멈춰 선
나약해진 나의
얼어붙은 모습

이제 이곳에 서서 난
마주한 너의 기억에
그 무엇도 휩쓸리지 않으리
지금 이곳에 서서 난
지나쳐 간 저 세월에
어떤 것도 삼켜지지 않으리

내곁을 채우던
그대의 온기와
그대의 의미가

내안에 머물러
쓸쓸히 남겨져
날 묶어 두는데
날 놓지 않는데

이제 이곳에 서서 난
마주한 너의 기억에
그 무엇도 휩쓸리지 않으리
지금 이곳에 서서 난
지나쳐 간 저 세월에
어떤 것도 삼켜지지 않으리

어쩌면 너보다 (어쩌면 나)
오랜 시간 속에
우리 새겨왔던
그 기억들 때문에
내가 놓지 못해
멈춰 서 있었나

이제 이곳에 서서 난
마주한 너의 기억에
그 무엇도 휩쓸리지 않으리
지금 이곳에 서서 난
지나쳐 간 저 세월에
어떤 것도 삼켜지지 않으리

어쩌면 나
오랜 시간 속에
우리 새겨왔던
그 기억들 때문에
내가 놓지 못해
멈춰 서 있었나

Здесь и сейчас (feat. Lucia)

Всё ещё остались
Неизгладимые
Следы от тебя.

В туманном вчера
Всё ещё стою
Ослабленная я,
Замёрзшая насквозь.

Теперь, стоя здесь,
Перед лицом воспоминаний о тебе
Ничему не позволю себя унести.
Сейчас, стоя здесь,
Прошедшим годам
Не позволю себя поглотить.

Наполнявшее меня
Твоё тепло и
Твой смысл бытия

Во мне остались,
Одиноко скорбя,
Меня связывают,
Не отпускают меня.

Теперь, стоя здесь,
Перед лицом воспоминаний о тебе
Ничему не позволю себя унести.
Сейчас, стоя здесь,
Прошедшим годам
Не позволю себя поглотить.

Возможно, больше чем ты (Возможно, я)
В течение долгого времени
Мы хранили
Эти воспоминания,
И поэтому я не могу отпустить,
Застыла на месте.

Теперь, стоя здесь,
Перед лицом воспоминаний о тебе
Ничему не позволю себя унести.
Сейчас, стоя здесь,
Прошедшим годам
Не позволю себя поглотить.

Возможно, я
В течение долгого времени
Мы хранили
Эти воспоминания,
И поэтому я не могу отпустить,
Застыла на месте.