Текст и перевод песни Sentimiento Vallenato - Pecado del Alma
Mujer
ya
estás
unida
por
el
sacramento
de
Dios
Женщина,
ты
уже
связана
таинством
Божьим
a
un
hombre
bueno
с
хорошим
мужчиной,
yo
estoy
muy
solo
porque
el
destino
а
я
очень
одинок,
потому
что
судьба
ser
tu
dueño
me
prohibió
быть
твоим
хозяином
мне
запретила.
Pero
tú
y
yo
Но
ты
и
я,
pero
tú
y
yo
но
ты
и
я,
pero
tú
y
yo
но
ты
и
я,
en
silencio
nos
queremos
в
тишине
любим
друг
друга.
Por
eso
de
las
leyes
que
existen
Из-за
существующих
законов
en
nuestra
sociedad
в
нашем
обществе,
estaré
condenada
a
vivir
pa'
siempre
я
буду
обречен
вечно
жить
с
mi
gran
error
моей
большой
ошибкой.
Sólo
en
ti
yo
encuentro
Только
в
тебе
я
нахожу,
sólo
en
ti
yo
encuentro
только
в
тебе
я
нахожу,
sólo
en
ti
yo
encuentro
только
в
тебе
я
нахожу,
la
paz
de
mi
alma
y
la
comprensión
успокоение
моей
души
и
понимание.
Soy
como
el
agua
del
riachuelo
Я
как
вода
ручья,
tú
eres
el
sol
que
la
evaporas
ты
– солнце,
которое
меня
испаряет.
Hoy
reconozco
que
te
quiero
Сегодня
я
признаю,
что
люблю
тебя,
aunque
me
digan
pecadora
хоть
и
называют
меня
грешником.
Por
ti
me
estoy
consumiendo
Из-за
тебя
я
сгораю,
negra,
porque
no
te
tengo
милая,
потому
что
не
имею
тебя,
esta
pasión
me
devora
эта
страсть
меня
пожирает.
Por
ti
me
estoy
consumiendo
Из-за
тебя
я
сгораю,
negra,
porque
no
te
tengo
милая,
потому
что
не
имею
тебя,
esta
pasión
me
devora
эта
страсть
меня
пожирает.
(Música)
(Музыка)
No
enlutar
tu
alma
con
mi
pecado
Не
буду
омрачать
твою
душу
своим
грехом,
mejor
me
voy
лучше
уйду.
trataré
en
la
distancia
cegar
pa'
siempre
Постараюсь
на
расстоянии
навсегда
погасить
este
iluso
amor
эту
иллюзорную
любовь.
Si
te
quise
ayer
Если
я
любил
тебя
вчера
y
aún
te
quiero
hoy
и
всё
ещё
люблю
сегодня,
cual
cobarde
soy
какой
же
я
трус,
a
cambio
de
no
manchar
tu
honor
ради
того,
чтобы
не
запятнать
твою
честь.
Perdón
te
pido,
Dios
Santo
Прости
меня,
Боже,
si
por
quererlo
he
quebrantado
если,
любя
её,
я
нарушил
el
sagrado
sacramento
que
un
día
ante
ti
святое
таинство,
которое
однажды
перед
тобой
yo
juré
cumplir
я
поклялся
соблюдать.
Pero
el
corazón
Но
сердце
no
sabe
fingir
не
умеет
притворяться,
prefiero
morir
я
предпочту
умереть,
antes
que
renunciar
a
este
amor
чем
отказаться
от
этой
любви.
Soy
como
el
agua
del
riachuelo
Я
как
вода
ручья,
tú
eres
el
sol
que
la
evaporas
ты
– солнце,
которое
меня
испаряет.
Hoy
reconozco
que
te
quiero
Сегодня
я
признаю,
что
люблю
тебя,
aunque
me
digan
pecadora
хоть
и
называют
меня
грешником.
Por
ti
me
estoy
consumiendo
Из-за
тебя
я
сгораю,
negra,
porque
no
te
tengo
милая,
потому
что
не
имею
тебя,
esta
pasión
me
devora
эта
страсть
меня
пожирает.
Por
ti
me
estoy
consumiendo
Из-за
тебя
я
сгораю,
negra,
porque
no
te
tengo
милая,
потому
что
не
имею
тебя,
esta
pasión
me
devora
эта
страсть
меня
пожирает.
Por
ti
me
estoy
consumiendo
Из-за
тебя
я
сгораю,
negra,
porque
no
te
tengo
милая,
потому
что
не
имею
тебя,
esta
pasión
me
devora
эта
страсть
меня
пожирает.
Por
ti
me
estoy
consumiendo
Из-за
тебя
я
сгораю,
negra,
porque
no
te
tengo
милая,
потому
что
не
имею
тебя,
esta
pasión
me
devora
эта
страсть
меня
пожирает.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.