Текст и перевод песни Sentino - ALMA OSCURA

ALMA OSCURA

Dos décadas en el juego, soy un capitán
No me importa lo que esos chamaquitos rapean
Puro cap no han vivido lo que dicen
Pero venden toneladas cuando escriben
Por favor, nunca han sufrido ese dolor
Mi alma es oscura, por qué, Dios?
Rezo que mañana sea mejor
En los ojos de mi madre veo terror

Chiquibeng como 50 Cent
Fumo a mi opps como si fueran los cigarros Parisien
Pa'l dinero soy puta, adicto como Nicky Jam
Poeta de la Costa del Sol, mar Marbella City Gang
Under Armour mi chandal
Pensamiento radical
Cien soldados en la calle y todos son de África
Tus guardaespaldas se retiran
Y bailan al ritmo de las balas como Shakira
Los problemas me resuelven los suecos de Upsala
Los otros son moros con los peines, no necesito seguridad
Somos lindos, nos distinguimos de todos los feos
Aquí los niños sueñan al golpe de los tiroteos

Dos décadas en el juego, soy un capitán
No me importa lo que esos chamaquitos rapean
Puro cap no han vivido lo que dicen
Pero venden toneladas cuando escriben
Por favor, nunca han sufrido ese dolor
Mi alma es oscura, por qué, Dios?
Rezo que mañana sea mejor
En el ojo de mi madre veo terror

Voy al gimnasio, me emborracho como Tristan Tate
40 la muñeca y los dientes como Mr. Ed
Dos décadas en el juego, men, I always been this way
Fui en Girola, ven al Maena con todos los ingleses
Soy exiliado, mejor que no te lo olvides, bro
Cuando bailo y yo no tiro, grabamos un video
Ella lo hace Messi, pero todo es real
100 kilos, un metro, 90, no tengo que estafar
Cojo lo que quiero, soy el alfa, no el DDR
Aquí tenemos euros, pilas de billete verde
12 discos de platino, así es como entro
De barrio chungo, bebo, fumo y mi nombre es Sento

Dos décadas en el juego, soy un capitán
No me importa lo que esos chamaquitos rapean
Puro cap no han vivido lo que dicen
Pero venden toneladas cuando escriben
Por favor, nunca han sufrido ese dolor
Mi alma es oscura, por qué, Dios?
Rezo que mañana sea mejor
En el ojo de mi madre veo terror

Dos décadas en el juego, soy un capitán
No me importa lo que esos chamaquitos rapean
Puro cap no han vivido lo que dicen
Pero venden toneladas cuando escriben
Por favor, nunca han sufrido ese dolor
Mi alma es oscura, por qué, Dios?
Rezo que mañana sea mejor
En el ojo de mi madre veo terror

ТЕМНАЯ ДУША

Двадцать лет в игре, я капитан,
Мне плевать, что эти мальчишки читают,
Сплошная ложь, они не жили так, как говорят,
Но продают тонны, когда пишут.
Умоляю, они никогда не испытывали такой боли,
Моя душа темная, почему, Боже?
Молюсь, чтобы завтра было лучше,
В глазах моей матери я вижу ужас.

Гангстер, как 50 Cent,
Курю своих врагов, как сигареты Parisienne,
Ради денег я падший, зависимый, как Ники Джем,
Поэт Солнечного Берега, море, Марбелья Сити Гэнг,
Under Armour мой спортивный костюм,
Радикальные мысли,
Сотня солдат на улице, и все они из Африки,
Твои телохранители отступают
И танцуют под ритм пуль, как Шакира.
Мои проблемы решают шведы из Уппсалы,
Остальные — марокканцы с расческами, мне не нужна охрана.
Мы красивые, отличаемся от всех уродцев,
Здесь дети мечтают под звуки стрельбы.

Двадцать лет в игре, я капитан,
Мне плевать, что эти мальчишки читают,
Сплошная ложь, они не жили так, как говорят,
Но продают тонны, когда пишут.
Умоляю, они никогда не испытывали такой боли,
Моя душа темная, почему, Боже?
Молюсь, чтобы завтра было лучше,
В глазах моей матери я вижу ужас.

Хожу в спортзал, напиваюсь, как Тристан Тейт,
40 на запястье и зубы, как у Мистера Эда,
Двадцать лет в игре, детка, я всегда был таким,
Был в Джироле, приходи в Maena со всеми англичанами,
Я изгнанник, лучше не забывай об этом, братан,
Когда я танцую и не стреляю, мы снимаем видео,
Она делает это, как Месси, но все по-настоящему,
100 килограмм, метр девяносто, мне не нужно мошенничать,
Беру, что хочу, я альфа, а не DDR,
У нас тут евро, пачки зеленых,
12 платиновых дисков, вот так я вхожу,
Из опасного района, пью, курю, и мое имя — Сенто.

Двадцать лет в игре, я капитан,
Мне плевать, что эти мальчишки читают,
Сплошная ложь, они не жили так, как говорят,
Но продают тонны, когда пишут.
Умоляю, они никогда не испытывали такой боли,
Моя душа темная, почему, Боже?
Молюсь, чтобы завтра было лучше,
В глазах моей матери я вижу ужас.

Двадцать лет в игре, я капитан,
Мне плевать, что эти мальчишки читают,
Сплошная ложь, они не жили так, как говорят,
Но продают тонны, когда пишут.
Умоляю, они никогда не испытывали такой боли,
Моя душа темная, почему, Боже?
Молюсь, чтобы завтра было лучше,
В глазах моей матери я вижу ужас.