ATLANTYK - Sentino перевод на немецкий

ATLANTYK

Welcome to the CrackHouse!

Byłem mały
Dali butle mi piwa
Chcę wyjść z cugu i to trwa już ileś lat
Dość mam brudu
Chciałbym cofnąć chwilę czas
Wstydzę się przed ludźmi
Co nie lubią mnie i tak, więc
Płynę jak na Atlantyku
Płynę jak na Atlantyku
Płynę jak na Atlantyku
Jak Krzysztof Kolumb
Uciekając od nawyków

Odkryję nowego siebie dziś, tak to jest
Nie zmienimy raczej nic, tak to jest
Nie ma kompasu trzeba pić, tak to jest
Ale chciałbym chociaż żyć jako zgred
Ludzie nie czują tego bólu w swej klacie
Każda porażka krótko trwa i hejka cześć
Gdyby nie muza to bym był chessmasterem
Ale na razie po dwóch litrach wieśniakiem

Byłem mały
Dali butle mi piwa
Chcę wyjść z cugu i to trwa już ileś lat
Dość mam brudu
Chciałbym cofnąć chwilę czas
Wstydzę się przed ludźmi
Co nie lubią mnie i tak, więc
Płynę jak na Atlantyku
Płynę jak na Atlantyku
Płynę jak na Atlantyku
Jak Krzysztof Kolumb
Uciekając od nawyków

Odkryłem Amerykę
Że nie zawsze muszę chlać
Znowu jest rano
A ja zawsze muszę wstać
Mam taki głód w sobie
I walczę z nim o świat
Któremu z was mam
Się tłumaczyć, kurwa mać
Te wszystkie damy
Tutaj z nami są tak fajne
Lecz głupie myśli
W mojej bani są tak skrajne
Nie mogę ranić jej
A bawić chce się w knajpie
Bo znów na miasto
Lecę w balet i jest sheisse

Byłem mały
Dali butle mi piwa
Chcę wyjść z cugu i to trwa już ileś lat
Dość mam brudu
Chciałbym cofnąć chwilę czas
Wstydzę się przed ludźmi
Co nie lubią mnie i tak, więc
Płynę jak na Atlantyku
Płynę jak na Atlantyku
Płynę jak na Atlantyku
Jak Krzysztof Kolumb
Uciekając od nawyków

Płynę jak na Atlantyku
Płynę jak na Atlantyku
Płynę jak na Atlantyku
Jak Krzysztof Kolumb
Uciekając od nawyków

ATLANTIK

Willkommen im CrackHouse!

Ich war klein
Sie gaben mir 'ne Flasche Bier
Ich will aus dem Suff rauskommen und das dauert schon etliche Jahre
Ich hab den Dreck satt
Ich würde gern die Zeit kurz zurückdrehen
Ich schäme mich vor den Leuten
Die mich eh nicht mögen, also
Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Wie Christoph Kolumbus
Fliehend vor den Gewohnheiten

Ich werde heute ein neues Ich entdecken, so ist das
Wir ändern wohl eher nichts, so ist das
Es gibt keinen Kompass, man muss trinken, so ist das
Aber ich würde gern wenigstens als alter Griesgram leben
Die Leute spüren diesen Schmerz nicht in ihrer Brust
Jede Niederlage dauert kurz und dann hey tschüss
Wäre die Mucke nicht, wäre ich ein Schachmeister
Aber vorerst bin ich nach zwei Litern ein Proll

Ich war klein
Sie gaben mir 'ne Flasche Bier
Ich will aus dem Suff rauskommen und das dauert schon etliche Jahre
Ich hab den Dreck satt
Ich würde gern die Zeit kurz zurückdrehen
Ich schäme mich vor den Leuten
Die mich eh nicht mögen, also
Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Wie Christoph Kolumbus
Fliehend vor den Gewohnheiten

Ich habe Amerika entdeckt
Dass ich nicht immer saufen muss
Es ist schon wieder Morgen
Und ich muss immer aufstehen
Ich habe so einen Hunger in mir
Und ich kämpfe mit ihm um die Welt
Wem von euch soll ich
Mich erklären, verdammt nochmal
All diese Damen
Hier bei uns sind so cool
Doch die dummen Gedanken
In meinem Kopf sind so extrem
Ich kann sie nicht verletzen
Aber will mich in der Kneipe vergnügen
Denn schon wieder in die Stadt
Fliege ich zum Feiern und es ist scheisse

Ich war klein
Sie gaben mir 'ne Flasche Bier
Ich will aus dem Suff rauskommen und das dauert schon etliche Jahre
Ich hab den Dreck satt
Ich würde gern die Zeit kurz zurückdrehen
Ich schäme mich vor den Leuten
Die mich eh nicht mögen, also
Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Wie Christoph Kolumbus
Fliehend vor den Gewohnheiten

Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Schwimme ich wie auf dem Atlantik
Wie Christoph Kolumbus
Fliehend vor den Gewohnheiten