Текст и перевод песни Sentino - Blisko Księżyca

Blisko Księżyca

Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa
Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa

Złapali wizje, bo Sento to bogacz
Okradli, gdzie mogliby wszędzie coś dostać
Na koniec też z kasyn chciałem się wycofać
Bo nie miałem już jak procentów tu oddać
Za to, co ktoś mi nie oddał, chujnia
Własny mój dłużnik to największa kurwa
Nikt nie miał słowa honoru z podwórka
A z tysiąca ludzi to została czwórka
A może polega to na tym, że byłem jak czarny
Z złotym kajdanem, co wsiadł z walizką dolarów do taksy
I chciał robić biznes z cwaniakiem warszawskim
Ja się nie wstydzę, bo wstyd leży u nich
Dawno nie widzę złotówki z ich ulic
Nie chcę mieć żadnej styczności już z nikim
Jakaś pomyłka - zapłacisz za shipping, Dziki

Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa
Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa

Robię to dla tych kumatych, a nie dla tych trolli
Co chcą mnie trafić gdzie boli
Myślą, że mają gdzieś haczyk że Rollie
Jest z Aliexpressu, bazarów w Trypolis
Ludzie nasłuchali się paru historii
Ale tylko jedna jest prawdą
Ja w PL nawet nie miałem meldunku
I od początku była wielka ich zazdrość
Tylko przyjechałem to już chcieli mnie wydoić
Nikt mnie nie zaprosił, ani jeden z nich do swoich
Zostałem na ulicy, tam gdzie scena się ich boi
Pełna gębą rasizmu w cieniach paranoi
Nie było tutaj domu, tylko rap na słuchawkach
Pomagałem wszędzie i stawiałem już flaszkach
Dostawali ciuchy, rozdawałem kontenery im
Po czym przedstawiłem moje flow z nowej ery Kim (uff)

Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa
Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa

(Blisko księżyca)
(Blisko księżyca)
(Blisko księżyca)
(Blisko księżyca)

Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa
Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa

Close to the Moon

History won't repeat itself
They tell him he's already grown up
Where I sit close to the moon
Their world is small, a different perspective
History won't repeat itself
They tell him he's already grown up
Where I sit close to the moon
Their world is small, a different perspective

They caught visions, 'cause Sento's a rich man
They robbed where they could have gotten anything
In the end, I wanted to withdraw from the casinos too
Because I had no way to pay back the percentages here
For what someone didn't give me back, bullshit
My own debtor is the biggest bitch
No one had a word of honor from the yard
And out of a thousand people, four remained
Maybe it's because I was like a black man
With a golden shackle, who got into a taxi with a suitcase of dollars
And wanted to do business with a Warsaw hustler
I'm not ashamed, because shame lies with them
I haven't seen a zloty from their streets in a long time
I don't want to have any contact with anyone anymore
Some mistake - you'll pay for shipping, Wild One

History won't repeat itself
They tell him he's already grown up
Where I sit close to the moon
Their world is small, a different perspective
History won't repeat itself
They tell him he's already grown up
Where I sit close to the moon
Their world is small, a different perspective

I do this for the savvy ones, not for those trolls
Who want to hit me where it hurts
They think they have a hook somewhere that Rollie
Is from Aliexpress, bazaars in Tripoli
People have heard a couple of stories
But only one is true
I didn't even have a residence registration in Poland
And from the beginning there was great envy of them
I just arrived and they already wanted to milk me
Nobody invited me, not one of them to their own
I stayed on the street, where their scene is afraid
Full mouth of racism in the shadows of paranoia
There was no home here, just rap on headphones
I helped everywhere and I was already putting bottles
They were getting clothes, I was giving them containers
Then I presented my flow from the new era Kim (uff)

History won't repeat itself
They tell him he's already grown up
Where I sit close to the moon
Their world is small, a different perspective
History won't repeat itself
They tell him he's already grown up
Where I sit close to the moon
Their world is small, a different perspective

(Close to the moon)
(Close to the moon)
(Close to the moon)
(Close to the moon)

History won't repeat itself
They tell him he's already grown up
Where I sit close to the moon
Their world is small, a different perspective
History won't repeat itself
They tell him he's already grown up
Where I sit close to the moon
Their world is small, a different perspective