Текст и перевод песни Sentino - Blisko Księżyca

Blisko Księżyca

Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa
Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa

Złapali wizje, bo Sento to bogacz
Okradli, gdzie mogliby wszędzie coś dostać
Na koniec też z kasyn chciałem się wycofać
Bo nie miałem już jak procentów tu oddać
Za to, co ktoś mi nie oddał, chujnia
Własny mój dłużnik to największa kurwa
Nikt nie miał słowa honoru z podwórka
A z tysiąca ludzi to została czwórka
A może polega to na tym, że byłem jak czarny
Z złotym kajdanem, co wsiadł z walizką dolarów do taksy
I chciał robić biznes z cwaniakiem warszawskim
Ja się nie wstydzę, bo wstyd leży u nich
Dawno nie widzę złotówki z ich ulic
Nie chcę mieć żadnej styczności już z nikim
Jakaś pomyłka - zapłacisz za shipping, Dziki

Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa
Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa

Robię to dla tych kumatych, a nie dla tych trolli
Co chcą mnie trafić gdzie boli
Myślą, że mają gdzieś haczyk że Rollie
Jest z Aliexpressu, bazarów w Trypolis
Ludzie nasłuchali się paru historii
Ale tylko jedna jest prawdą
Ja w PL nawet nie miałem meldunku
I od początku była wielka ich zazdrość
Tylko przyjechałem to już chcieli mnie wydoić
Nikt mnie nie zaprosił, ani jeden z nich do swoich
Zostałem na ulicy, tam gdzie scena się ich boi
Pełna gębą rasizmu w cieniach paranoi
Nie było tutaj domu, tylko rap na słuchawkach
Pomagałem wszędzie i stawiałem już flaszkach
Dostawali ciuchy, rozdawałem kontenery im
Po czym przedstawiłem moje flow z nowej ery Kim (uff)

Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa
Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa

(Blisko księżyca)
(Blisko księżyca)
(Blisko księżyca)
(Blisko księżyca)

Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa
Historia się nie powtórzy
Mówią mu, że jest już duży
Tam gdzie ja siedzę blisko księżyca
Ich świat jest mały, inna perspektywa

Près de la Lune

L'histoire ne se répétera pas
Ils te disent que tu es déjà grand
Là où je suis assis, près de la lune
Leur monde est petit, une autre perspective
L'histoire ne se répétera pas
Ils te disent que tu es déjà grand
Là où je suis assis, près de la lune
Leur monde est petit, une autre perspective

Ils ont attrapé des visions, parce que Sento est un riche
Ils ont volé où ils pouvaient obtenir quelque chose partout
Finalement, je voulais aussi me retirer des casinos
Parce que je n'avais plus de pourcentages à payer ici
Pour ce que quelqu'un ne m'a pas rendu, merde
Mon propre débiteur est la plus grande salope
Personne n'avait de mot d'honneur du quartier
Et sur mille personnes, il en reste quatre
Ou peut-être est-ce parce que j'étais comme un noir
Avec des menottes en or, qui est monté dans un taxi avec une valise de dollars
Et voulait faire des affaires avec un escroc varsovien
Je n'ai pas honte, parce que la honte est chez eux
Je ne vois plus de zlotys depuis longtemps dans leurs rues
Je ne veux plus avoir aucun contact avec personne
Une erreur, tu payeras l'expédition, Dziki

L'histoire ne se répétera pas
Ils te disent que tu es déjà grand
Là où je suis assis, près de la lune
Leur monde est petit, une autre perspective
L'histoire ne se répétera pas
Ils te disent que tu es déjà grand
Là où je suis assis, près de la lune
Leur monde est petit, une autre perspective

Je le fais pour ceux qui sont intelligents, pas pour ces trolls
Qui veulent me frapper là où ça fait mal
Ils pensent qu'ils ont un crochet quelque part, que le Rollie
Est d'Aliexpress, des bazars à Tripoli
Les gens ont entendu dire quelques histoires
Mais une seule est vraie
Je n'avais même pas de déclaration de résidence en Pologne
Et dès le début, il y avait une grande envie de leur part
Je suis juste arrivé, ils voulaient déjà me traire
Personne ne m'a invité, ni l'un d'eux chez lui
Je suis resté dans la rue, là où la scène a peur d'eux
Pleine de racisme dans les ombres de la paranoïa
Il n'y avait pas de maison ici, juste du rap dans mes écouteurs
J'ai aidé partout et j'ai déjà payé des boissons
Ils ont reçu des vêtements, j'ai distribué des conteneurs
Puis j'ai présenté mon flow de la nouvelle ère Kim (uff)

L'histoire ne se répétera pas
Ils te disent que tu es déjà grand
Là où je suis assis, près de la lune
Leur monde est petit, une autre perspective
L'histoire ne se répétera pas
Ils te disent que tu es déjà grand
Là où je suis assis, près de la lune
Leur monde est petit, une autre perspective

(Près de la lune)
(Près de la lune)
(Près de la lune)
(Près de la lune)

L'histoire ne se répétera pas
Ils te disent que tu es déjà grand
Là où je suis assis, près de la lune
Leur monde est petit, une autre perspective
L'histoire ne se répétera pas
Ils te disent que tu es déjà grand
Là où je suis assis, près de la lune
Leur monde est petit, une autre perspective