Sentino - Czary Mary - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sentino - Czary Mary




Czary Mary
Charmes et Magie
W mojej głowie tylko krwawe ślady
Dans ma tête, il n'y a que des traces de sang
Myśli szare, szare, szare, szare
Des pensées grises, grises, grises, grises
W moim sercu wszędzie barykady
Dans mon cœur, il y a des barricades partout
Nic nie czuję, nie mam żadnych marzeń
Je ne ressens rien, je n'ai aucun rêve
Już raz umarłem na tej fali
Je suis déjà mort une fois sur cette vague
Spadłem do dna, tylko razem z diabłem
Je suis tombé au fond, seulement avec le diable
Serce dawno wyrwali
On m'a arraché le cœur il y a longtemps
Odrodzony jak przez czary mary
Réné par la magie noire
W mojej głowie tylko krwawe ślady
Dans ma tête, il n'y a que des traces de sang
Myśli szare, szare, szare, szare
Des pensées grises, grises, grises, grises
W moim sercu wszędzie barykady
Dans mon cœur, il y a des barricades partout
Nic nie czuję, nie mam żadnych marzeń
Je ne ressens rien, je n'ai aucun rêve
Już raz umarłem na tej fali
Je suis déjà mort une fois sur cette vague
Spadłem do dna, tylko razem z diabłem
Je suis tombé au fond, seulement avec le diable
Serce dawno wyrwali
On m'a arraché le cœur il y a longtemps
Odrodzony jak przez czary mary
Réné par la magie noire
Chlałem jak śmieć, codziennie był stres
Je buvais comme un clochard, tous les jours c'était du stress
Dwusetka w Monclerze, tak samo jak cash
Deux cents dans un Moncler, pareil que le cash
Noże w kieszeni i pytam, co chcesz
Des couteaux dans la poche et je demande, qu'est-ce que tu veux
Cięcia głębokie, bo taki mam gest
Des coupures profondes, parce que c'est comme ça que je suis
Cwaniak z Śródmieścia nalicza lichwiarzy
Un voyou du centre-ville compte les usuriers
Wychodzi z pieniędzmi a tamten bez twarzy
Il sort avec de l'argent et l'autre est sans visage
W kasynach po latach mam wszędzie zakazy
Dans les casinos après des années, j'ai des interdictions partout
Nie leją mi nawet już wódki na barze
Ils ne me servent même plus de vodka au bar
Wiedzą, że Sebek to wariat
Ils savent que Seb est un fou
Wypiję to będzie awaria
Je bois, il y aura un accident
Podchodzi ochrona, odsyłam frajera
La sécurité s'approche, je renvoie le crétin
Niech przyjdzie dyrektor kanalia
Que le directeur vienne, la canaille
Warszawa nie Wielka Brytania
Varsovie n'est pas la Grande-Bretagne
Chociaż czasami ta szarość zabija
Même si parfois cette grisaille tue
Wszędzie zasady, wszędzie ten rygor
Des règles partout, ce rigoureux partout
Czasem myślałem, że rządzi Sharia
Parfois, je pensais que la charia régnait
W mojej głowie tylko krwawe ślady
Dans ma tête, il n'y a que des traces de sang
Myśli szare, szare, szare, szare
Des pensées grises, grises, grises, grises
W moim sercu wszędzie barykady
Dans mon cœur, il y a des barricades partout
Nic nie czuję, nie mam żadnych marzeń
Je ne ressens rien, je n'ai aucun rêve
Już raz umarłem na tej fali
Je suis déjà mort une fois sur cette vague
Spadłem do dna, tylko razem z diabłem
Je suis tombé au fond, seulement avec le diable
Serce dawno wyrwali
On m'a arraché le cœur il y a longtemps
Odrodzony jak przez czary mary
Réné par la magie noire
W mojej głowie tylko krwawe ślady
Dans ma tête, il n'y a que des traces de sang
Myśli szare, szare, szare, szare
Des pensées grises, grises, grises, grises
W moim sercu wszędzie barykady
Dans mon cœur, il y a des barricades partout
Nic nie czuję, nie mam żadnych marzeń
Je ne ressens rien, je n'ai aucun rêve
Już raz umarłem na tej fali
Je suis déjà mort une fois sur cette vague
Spadłem do dna, tylko razem z diabłem
Je suis tombé au fond, seulement avec le diable
Serce dawno wyrwali
On m'a arraché le cœur il y a longtemps
Odrodzony jak przez czary mary
Réné par la magie noire
Pliki na stole to fluss
Les fichiers sur la table sont du flux
Gram dalej rolę bo mus
Je continue à jouer le rôle parce que je dois
Ciągle mnie boli ta tu
Ça me fait toujours mal ici
Ciągle mam w głowie ten skurcz
J'ai toujours cette crampe dans la tête
Robimy pięć butelek wódy we dwóch
On boit cinq bouteilles de vodka à deux
Nie ma już jak z tego wyjść
Il n'y a plus moyen d'en sortir
Jak nawet kajdan jest czyjś
Même les menottes sont à quelqu'un
Masz jakiś problem z kimś tu, no to przyjdź
Tu as un problème avec quelqu'un ici, alors viens
Mogę potwierdzić, że dostaniesz w ryj
Je peux confirmer que tu vas prendre un coup de poing
Każdy ma wojnę tu z kimś
Chacun a sa guerre avec quelqu'un ici
Każdy jest uzależniony od świń
Chacun est dépendant des cochons
Każdy cię sprzeda, by kupić se jeansy
Chacun te vendra pour acheter un jean
A potem coś śpiewa, że always with team
Et puis il chante quelque chose, que toujours avec l'équipe
Miejski blues, dziki wschód
Blues urbain, sauvage est
Jebać pandemię i jebać ich ród
Foutre la pandémie et foutre leur lignée
Pod pazurami mam szary już brud
Sous mes ongles, j'ai de la saleté grise
Wszystko co dobre, to zamieniam w chłód, gang
Tout ce qui est bon, je le transforme en froid, gang
W mojej głowie tylko krwawe ślady
Dans ma tête, il n'y a que des traces de sang
Myśli szare, szare, szare, szare
Des pensées grises, grises, grises, grises
W moim sercu wszędzie barykady
Dans mon cœur, il y a des barricades partout
Nic nie czuję, nie mam żadnych marzeń
Je ne ressens rien, je n'ai aucun rêve
Już raz umarłem na tej fali
Je suis déjà mort une fois sur cette vague
Spadłem do dna, tylko razem z diabłem
Je suis tombé au fond, seulement avec le diable
Serce dawno wyrwali
On m'a arraché le cœur il y a longtemps
Odrodzony jak przez czary mary
Réné par la magie noire
W mojej głowie tylko krwawe ślady
Dans ma tête, il n'y a que des traces de sang
Myśli szare, szare, szare, szare
Des pensées grises, grises, grises, grises
W moim sercu wszędzie barykady
Dans mon cœur, il y a des barricades partout
Nic nie czuję, nie mam żadnych marzeń
Je ne ressens rien, je n'ai aucun rêve
Już raz umarłem na tej fali
Je suis déjà mort une fois sur cette vague
Spadłem do dna, tylko razem z diabłem
Je suis tombé au fond, seulement avec le diable
Serce dawno wyrwali
On m'a arraché le cœur il y a longtemps
Odrodzony jak przez czary mary
Réné par la magie noire





Авторы: Sentino, Johnny Good


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.